1 00:01:38,090 --> 00:01:40,000 ["Mohamed, a hódító": a hódítások szultána] 2 00:01:40,000 --> 00:01:42,780 ["Mohamed, a hódító": a hódítások szultána] 3 00:01:43,260 --> 00:01:45,880 A történet és a szereplők A sorozatot történelmünk ihlette. 4 00:01:46,870 --> 00:01:50,000 Egyetlen élőlény sem sérült meg A sorozat forgatása közben. 5 00:01:50,000 --> 00:01:50,600 Egyetlen élőlény sem sérült meg A sorozat forgatása közben. 6 00:01:53,410 --> 00:01:57,420 Epizód - 9 7 00:02:00,120 --> 00:02:03,180 Harcos, emlékezz a halálra. 8 00:02:03,730 --> 00:02:07,700 Bújj el a halottak közé A kifejezés a lélek ajtaja. 9 00:02:08,120 --> 00:02:10,000 Ha kölcsön akarsz adni, Isten elegendő számodra, még akkor is, ha gazdagságot akarsz Elég neked a mártíromság, és ha példát akarsz, elég neked a halál! 10 00:02:10,000 --> 00:02:15,970 Ha kölcsön akarsz adni, Isten elegendő számodra, még akkor is, ha gazdagságot akarsz Elég neked a mártíromság, és ha példát akarsz, elég neked a halál! 11 00:02:16,420 --> 00:02:20,000 Ne felejtsd el, titok leszel A titok őrzőjévé válni. 12 00:02:20,000 --> 00:02:23,380 Ne felejtsd el, titok leszel A titok őrzőjévé válni. 13 00:02:23,810 --> 00:02:29,180 Ó harcos, a lélek, amely nem rejtőzik bennem A halálnak az volt a rendeltetése, hogy feltáruljon és feltáruljon. 14 00:02:29,860 --> 00:02:30,000 Nyisd ki szíved fülét és figyelj figyelmesen. 15 00:02:30,000 --> 00:02:32,760 Nyisd ki szíved fülét és figyelj figyelmesen. 16 00:02:36,320 --> 00:02:40,000 Ha most nem leszel, nem fogsz Tudja valaki a nevedet? 17 00:02:40,000 --> 00:02:41,870 Ha most nem leszel, nem fogsz Tudja valaki a nevedet? 18 00:02:42,080 --> 00:02:44,130 A történelem nem fog rólad írni. 19 00:02:44,580 --> 00:02:46,820 A költők nem éneklik a nevedet. 20 00:02:47,030 --> 00:02:50,000 Mert el fogod érni a semmi helyzetét a létezés kedvéért Egy olyan állam fennmaradása, amelynek célja a béke megteremtése a földön. 21 00:02:50,000 --> 00:02:55,270 Mert el fogod érni a semmi helyzetét a létezés kedvéért Egy olyan állam fennmaradása, amelynek célja a béke megteremtése a földön. 22 00:02:56,370 --> 00:02:59,920 Most pedig hallgass Isten szavaira. 23 00:03:08,710 --> 00:03:10,000 „Ó, ti, akik hisztek, legyetek türelmesek, állhatatosak és egységben.” És féljetek Istentől, hogy sikerüljön." [Al Imran: 200] 24 00:03:20,000 --> 00:03:22,680 „Ó, ti, akik hisztek, legyetek türelmesek, állhatatosak és egységben.” És féljetek Istentől, hogy sikerüljön." [Al Imran: 200] 25 00:03:40,610 --> 00:03:42,140 Van egy királyi rendelet a fővárosból. 26 00:04:12,340 --> 00:04:16,210 Készülj fel, Edirne-be megyünk. 27 00:04:30,000 --> 00:04:32,460 Beyshahrba kb Karaca Hisar Road, felség. 28 00:04:33,920 --> 00:04:35,600 Mi a helyzet a mester úrral Anatolia Mr. "Issa"? 29 00:04:36,120 --> 00:04:38,660 Találkozni fog velünk Bursában a lovagjaival. 30 00:04:38,840 --> 00:04:40,000 nagy. 31 00:04:40,000 --> 00:04:40,020 nagy. 32 00:04:40,240 --> 00:04:45,020 És ha Isten úgy akarja, eljutunk odáig "Beyshahr" - "Alaiya". 33 00:04:46,260 --> 00:04:50,000 Ha Isten úgy akarja, Mr. Ibrahim visszatér Az ő hibája, és nem kell a testvérek vérét ontani. 34 00:04:50,000 --> 00:04:50,860 Ha Isten úgy akarja, Mr. Ibrahim visszatér Az ő hibája, és nem kell a testvérek vérét ontani. 35 00:04:51,480 --> 00:04:54,580 Attól tartok, hogy Mr. Ibrahim Nem ébred fel álmából, uram. 36 00:04:56,160 --> 00:05:00,000 Ha visszautasította volna a hibáját, nem foglalta volna el a városomat Az Oszmán Birodalom "Beyşehir" és "Akşehir". 37 00:05:00,000 --> 00:05:00,740 Ha visszautasította volna a hibáját, nem foglalta volna el a városomat Az Oszmán Birodalom "Beyşehir" és "Akşehir". 38 00:05:01,940 --> 00:05:04,500 És ezért a vér vétkezik Most a nyakába öntik. 39 00:05:06,160 --> 00:05:10,000 Mr. "Ibrahim", aki okozta Lelkével és hazájával fogja megfizetni az árát. 40 00:05:10,000 --> 00:05:10,480 Mr. "Ibrahim", aki okozta Lelkével és hazájával fogja megfizetni az árát. 41 00:05:15,470 --> 00:05:17,570 Kiadták a királyi rendeletet Ali bin Ifrinustól, igaz? 42 00:05:18,340 --> 00:05:20,000 Igen, benne lesz Hamarosan a főváros, nagyuram. 43 00:05:20,000 --> 00:05:20,860 Igen, benne lesz Hamarosan a főváros, nagyuram. 44 00:05:21,730 --> 00:05:23,050 nagy. 45 00:06:06,060 --> 00:06:09,920 Hölgyem, nem szabad itt lenned. 46 00:06:10,050 --> 00:06:13,380 Tudod, emlékezni kell rá folyamatosan csinál néhány dolgot. 47 00:06:13,720 --> 00:06:19,810 Azt akarod, hogy megcsaljak Bizánc és a császár. 48 00:06:19,970 --> 00:06:20,000 De tudtad, hogy cselekszel... Így árulod el az államot? 49 00:06:20,000 --> 00:06:23,760 De tudtad, hogy cselekszel... Így árulod el az államot? 50 00:06:25,810 --> 00:06:27,620 Megértem az államárulást. 51 00:06:29,920 --> 00:06:30,000 De mi van önmagaddal? 52 00:06:30,000 --> 00:06:31,520 De mi van önmagaddal? 53 00:06:32,530 --> 00:06:35,690 Ha tovább állsz Tehát anélkül, hogy bármit is csinálna. 54 00:06:36,130 --> 00:06:38,680 Olyan híreim vannak, amelyek megdönthetik Konstantin uralmát. 55 00:06:40,240 --> 00:06:42,050 Például a John meggyilkolása. 56 00:06:45,520 --> 00:06:47,100 felség.. 57 00:06:50,880 --> 00:06:55,920 Nem én öltem meg Johnt, hanem te! 58 00:06:57,440 --> 00:07:00,000 Kéréseiteket és parancsaitokat teljesítettem. 59 00:07:00,000 --> 00:07:01,330 Kéréseiteket és parancsaitokat teljesítettem. 60 00:07:03,220 --> 00:07:10,000 Konstantin császárunk Egyelőre nem tudni, hogyan ölték meg a testvéreket. 61 00:07:10,000 --> 00:07:10,740 Konstantin császárunk Egyelőre nem tudni, hogyan ölték meg a testvéreket. 62 00:07:15,020 --> 00:07:17,500 Akarod, hogy elmondjam neki? 63 00:07:19,410 --> 00:07:20,000 Ebben az esetben nem fog Én meghalok, de te! 64 00:07:20,000 --> 00:07:24,840 Ebben az esetben nem fog Én meghalok, de te! 65 00:07:31,680 --> 00:07:33,100 És most.. 66 00:07:35,590 --> 00:07:40,000 Meg tudnád mondani, mit szeretnél helyette? Játssz velem egy vesztes sakkmérkőzést? 67 00:07:40,000 --> 00:07:43,010 Meg tudnád mondani, mit szeretnél helyette? Játssz velem egy vesztes sakkmérkőzést? 68 00:07:43,460 --> 00:07:46,650 Mint tudod, a rendszer be van kapcsolva A kormányzótanácsok a káoszból származnak. 69 00:07:48,240 --> 00:07:50,000 Elég előkészíteni a rendetlenséget A rendszerben fel fogunk készülni. 70 00:07:50,000 --> 00:07:51,420 Elég előkészíteni a rendetlenséget Abban a rendszerben, amit elkészítünk. 71 00:07:52,230 --> 00:07:56,380 Végül, ami a biztonságosabb Hogy a fiamnak szüksége van rám. 72 00:08:01,240 --> 00:08:03,970 És mellesleg... 73 00:08:06,050 --> 00:08:07,790 Az a hírnök, aki Mohamedhez ment. 74 00:08:08,780 --> 00:08:10,000 visszajött. 75 00:08:10,000 --> 00:08:10,080 visszajött. 76 00:08:10,730 --> 00:08:12,810 Talán szeretné hallani, mit mond. 77 00:08:25,350 --> 00:08:29,100 Megjött Mr. Tughrul feje. Éppen időben, pasa. 78 00:08:30,380 --> 00:08:32,050 Mi lett volna, ha nem jössz? 79 00:08:32,340 --> 00:08:36,640 Végül Mehmed szultán volt A szavaim meg fogják győzni, és valóban háborúba indul. 80 00:08:38,280 --> 00:08:39,890 Minden jó, jó, de... 81 00:08:41,090 --> 00:08:43,270 Nem azt mondtad, hogy a fővárosban maradsz? 82 00:08:43,900 --> 00:08:45,920 Eljött a háború ideje, mi lesz? 83 00:08:46,060 --> 00:08:50,000 mi van ott? Nem akartál kimenni? Nélkülem háborúzni, Isaac? 84 00:08:50,610 --> 00:08:52,010 Ne mondd ezt, pasa. 85 00:08:52,190 --> 00:08:55,200 Senki a világon nem hallotta Soha nem menekültem meg a háború elől. 86 00:08:56,240 --> 00:09:00,000 De hogyan lesz elrendelve a csatlakozás? Ahmed herceg a trónra? 87 00:09:00,000 --> 00:09:01,200 De hogyan lesz elrendelve a csatlakozás? Ahmed herceg a trónra? 88 00:09:01,960 --> 00:09:03,500 ne aggódj emiatt. 89 00:09:03,940 --> 00:09:07,950 Menj a háborúba és ha visszajössz Elfogadja Ahmed szultán kezét. 90 00:09:08,660 --> 00:09:10,000 De légy óvatos, és ne felejtsd el a "Qaraman"-t. 91 00:09:10,000 --> 00:09:12,920 De légy óvatos, és ne felejtsd el a "Qaraman"-t. 92 00:09:13,250 --> 00:09:16,420 És mutasd meg nekik, hogyan Belépnek az Othman család földjére! 93 00:09:17,000 --> 00:09:18,860 És tartsa szemmel Cortjo-t is. 94 00:09:19,200 --> 00:09:20,000 Ha hanyagságba esik, nem fogjuk tudni Soha fel ne keljünk, Isten óvjon minket! 95 00:09:20,000 --> 00:09:24,740 Ha hanyagságba esik, nem fogjuk tudni Hogy soha többé fel ne keljünk, Isten óvjon minket! 96 00:09:25,320 --> 00:09:29,380 Ha szembefordult a két szultánnal egymást a fővárosban.. 97 00:09:30,510 --> 00:09:32,210 Sok minden leszakad Vér, Isaac. 98 00:09:33,570 --> 00:09:34,960 sokat! 99 00:09:35,750 --> 00:09:37,590 jöhetek? A háborúra, uram? 100 00:09:39,100 --> 00:09:40,000 Természetesen megteheti. 101 00:09:40,000 --> 00:09:40,470 Természetesen megteheti. 102 00:09:41,300 --> 00:09:45,620 De az öregeink ezt mondják A legnagyobb küzdelem önmagunkkal van. 103 00:09:46,340 --> 00:09:48,130 Hogyan küzdesz a lélekkel? 104 00:09:50,660 --> 00:09:52,620 Néhányan belépnek a visszavonulásba Akárcsak Jób mesterünk, béke legyen vele. 105 00:09:53,090 --> 00:09:59,410 Türelmes a sötétben maradáshoz és alváshoz A hidegben nem ellenkezik, még ha próféta is. 106 00:10:01,010 --> 00:10:05,680 Arra törekszik, hogy elűzze a gonoszt Önmagától, még ha csak egy csepp is. 107 00:10:08,360 --> 00:10:10,000 - És köztük... -Néhányan így állnak, és úgy néznek rám, mint Mrs. Gulshah! 108 00:10:10,000 --> 00:10:12,210 - És köztük... -Néhányan így állnak, és úgy néznek rám, mint Mrs. Gulshah! 109 00:10:33,460 --> 00:10:36,800 Nem én vetettem bele ebbe Sötétség, de te magad buktál le. 110 00:10:40,540 --> 00:10:42,210 Szívedben hordod az irántunk érzett haragunkat? 111 00:10:45,520 --> 00:10:50,000 Boldog vagyok itt a fényeddel Te és a bátyád, uram. 112 00:10:50,000 --> 00:10:50,360 Boldog vagyok itt a fényeddel Te és a bátyád, uram. 113 00:10:54,670 --> 00:10:56,080 háborúba megyek.. 114 00:10:57,360 --> 00:10:59,330 Megküzdeni az apjával, Ábrahám úr. 115 00:11:01,820 --> 00:11:04,050 És ebben a háborúban vagy apád vagy én.. 116 00:11:04,890 --> 00:11:06,400 Egyikünk meg fog halni. 117 00:11:17,570 --> 00:11:20,000 Adjon Isten hosszú életet látni Az ellenségeid megsemmisültek, uram. 118 00:11:20,000 --> 00:11:22,370 Adjon Isten hosszú életet látni Az ellenségeid megsemmisültek, uram. 119 00:11:24,750 --> 00:11:26,010 Ámen. 120 00:11:32,130 --> 00:11:35,490 Az „Ahmed” egy bizalom Istennek, majd neked. 121 00:11:36,880 --> 00:11:38,710 Megvédem őt, mint a sajátomat, uram. 122 00:11:39,250 --> 00:11:40,000 Nyugodj meg. 123 00:11:40,000 --> 00:11:40,930 Nyugodj meg. 124 00:12:40,620 --> 00:12:44,010 Hajrá hősök, már csak néhány van hátra Gyerünk a fővárosba. 125 00:12:44,130 --> 00:12:47,200 Ideje indulni, gyülekezni. 126 00:13:29,800 --> 00:13:30,000 Isten hozott, pasa, oké? Van valami probléma? 127 00:13:30,000 --> 00:13:32,790 Isten hozott, pasa, oké? Van valami probléma? 128 00:13:34,450 --> 00:13:36,800 A pulzusom felgyorsul és szédülök. 129 00:13:37,160 --> 00:13:40,000 kimerült voltam És a kimerültség, főorvos úr. 130 00:13:40,000 --> 00:13:40,560 kimerült voltam És a kimerültség, főorvos úr. 131 00:13:41,310 --> 00:13:42,920 Keress nekem megoldást. 132 00:13:43,380 --> 00:13:44,800 Meleg tej és zab. 133 00:13:45,110 --> 00:13:46,780 Valamint friss gyümölcsöt Nagy segítség lesz. 134 00:13:46,860 --> 00:13:48,280 Ne aggódj, pasa. 135 00:13:48,320 --> 00:13:49,810 Magas a hőmérséklete? 136 00:13:50,750 --> 00:13:52,920 Úgy égek, mint egy szakadék! 137 00:13:53,930 --> 00:13:56,800 Isten ments meg minket a pokoltól! 138 00:13:57,800 --> 00:13:59,790 Ments meg ettől a tűztől. 139 00:13:59,810 --> 00:14:00,000 Megfáztál. 140 00:14:00,000 --> 00:14:01,200 Megfáztál. 141 00:14:01,710 --> 00:14:03,860 A kurkuma és a gyömbér meggyógyít. 142 00:14:04,100 --> 00:14:06,240 Ha kérhetem, nézzem meg a hőmérsékletét. 143 00:14:11,860 --> 00:14:13,140 Nincs meleg. 144 00:14:13,970 --> 00:14:15,300 Nézze. 145 00:14:17,920 --> 00:14:20,000 Isten isten! Isten isten! 146 00:14:20,000 --> 00:14:20,100 Isten isten! Isten isten! 147 00:14:20,440 --> 00:14:21,970 A pulzusod is stabil. 148 00:14:22,800 --> 00:14:25,290 Szerintem megütött Valami, amit ettél vagy ittál. 149 00:14:26,120 --> 00:14:29,460 Nem vágyom kajára, és nem is vágytam rá Soha nem eszek semmit és kiszáradt a torkom. 150 00:14:29,800 --> 00:14:30,000 Mármint ember! 151 00:14:30,000 --> 00:14:31,280 Mármint ember! 152 00:14:42,560 --> 00:14:43,830 hadd lássam... 153 00:14:48,170 --> 00:14:50,000 Ha van valami, ne titkoljátok előlem. 154 00:14:50,000 --> 00:14:50,340 Ha van valami, ne titkoljátok előlem. 155 00:14:51,580 --> 00:14:53,810 Milyen az egészségem? 156 00:14:55,040 --> 00:14:56,480 Ne titkold előlem. 157 00:14:56,930 --> 00:14:59,120 Nagyon jól vagy Isten úgy akarja, pasa. 158 00:15:00,550 --> 00:15:02,480 Beteg vagyok, főorvos úr. 159 00:15:03,530 --> 00:15:05,240 Lehet, hogy ez egy illúzió a részedről, pasa. 160 00:15:05,830 --> 00:15:08,280 Még soha nem láttam tökéletes pácienst Olyan egészséges, mint az előtted lévő. 161 00:15:08,820 --> 00:15:10,000 Ne aggódj. -Mondtam, hogy beteg vagyok! 162 00:15:10,000 --> 00:15:11,630 Ne aggódj. -Mondtam, hogy beteg vagyok! 163 00:15:11,940 --> 00:15:13,270 beteg! 164 00:15:14,680 --> 00:15:16,050 nem érted? 165 00:15:21,250 --> 00:15:22,850 én is nagyon beteg vagyok. 166 00:15:24,870 --> 00:15:27,340 Az energiám és az állapotom nem jó. 167 00:15:27,510 --> 00:15:30,000 Orvosok felügyelete alatt kell maradnom. 168 00:15:30,000 --> 00:15:30,160 Orvosok felügyelete alatt kell maradnom. 169 00:15:36,770 --> 00:15:38,800 Nem igaz, főorvos úr? 170 00:15:40,460 --> 00:15:41,950 Isten óvjon minket. 171 00:15:42,580 --> 00:15:44,780 Ha elindulok Qaramanba... 172 00:15:46,640 --> 00:15:49,620 Gyenge szívem nem fog Ő viseli ezt a terhet. 173 00:15:50,980 --> 00:15:52,320 nem igaz? 174 00:15:56,240 --> 00:15:57,770 nem igaz? 175 00:15:59,330 --> 00:16:00,000 Igen, pasa. 176 00:16:00,000 --> 00:16:00,550 Igen, pasa. 177 00:16:02,810 --> 00:16:04,130 jó. 178 00:16:08,610 --> 00:16:10,000 Mindenkinek elmondja Ez ilyen. 179 00:16:10,000 --> 00:16:11,010 Mindenkinek elmondja Ez ilyen. 180 00:16:11,810 --> 00:16:14,580 nem igaz? - Igen, pasa. 181 00:16:17,030 --> 00:16:18,690 jól tettem. 182 00:16:19,060 --> 00:16:20,000 Ez az. 183 00:16:20,000 --> 00:16:20,960 Ez az. 184 00:16:21,750 --> 00:16:23,100 És most.. 185 00:16:23,630 --> 00:16:28,590 Fordulj meg, és készíts egy olyan gyógyszert, amely előállít A szád néma és egy szót sem szól. 186 00:16:29,010 --> 00:16:30,000 És igyál belőle sokat. 187 00:16:30,000 --> 00:16:32,740 És igyál belőle sokat. 188 00:16:33,370 --> 00:16:35,920 Különben Isten oltalmazzon minket; Ha véletlenül szólal meg... 189 00:16:36,770 --> 00:16:38,940 Még én sem talállak Akkor gyógyszert a büntetésére. 190 00:16:39,950 --> 00:16:40,000 Oké, pasa. 191 00:16:40,000 --> 00:16:41,440 Oké, pasa. 192 00:16:55,910 --> 00:16:58,020 Elmentem meglátogatni Ahmedet. 193 00:16:58,590 --> 00:17:00,000 - Ha elmondtad volna... -Ki akartad vinni Gulshah-t a szobából? 194 00:17:00,000 --> 00:17:01,640 - Ha elmondtad volna... -Ki akartad vinni Gulshah-t a szobából? 195 00:17:07,420 --> 00:17:09,770 Azt hittem, talán nem szeretné látni. 196 00:17:10,610 --> 00:17:12,000 emiatt. 197 00:17:14,210 --> 00:17:15,790 Hogy van Szultána néni? 198 00:17:18,280 --> 00:17:20,000 Tudtál hasznot húzni a tapasztalataiból? 199 00:17:20,000 --> 00:17:20,140 Tudtál hasznot húzni a tapasztalataiból? 200 00:17:22,230 --> 00:17:23,950 Mi hasznunkra válik, felség. 201 00:17:25,240 --> 00:17:30,000 De hallottuk, hogy könyörög Megbocsátani Mrs. Halima. 202 00:17:30,000 --> 00:17:30,350 De hallottuk, hogy könyörög Megbocsátani Mrs. Halima. 203 00:17:31,540 --> 00:17:34,820 A hölgy és én nem értettük "Mara" ennyi. 204 00:17:34,980 --> 00:17:38,420 Elküldöm Ahmedet egy tábornokhoz "Amasya", miután visszatért a háborúból. 205 00:17:38,750 --> 00:17:40,000 Mrs. Halima elmegy vele. 206 00:17:40,000 --> 00:17:40,510 Mrs. Halima elmegy vele. 207 00:17:40,680 --> 00:17:43,500 Semmi sem fog többé zavarni Te vagy Mara. 208 00:17:44,000 --> 00:17:46,880 Elég visszatérni a háborúból Biztonságban és jólétben, Isten úgy akarja. 209 00:17:47,730 --> 00:17:49,900 Ne kívánj nekünk mást, uram. 210 00:17:54,720 --> 00:17:56,160 Hála istennek. 211 00:18:02,170 --> 00:18:03,840 A szentély a te bizalmad, ó Bahar. 212 00:18:04,670 --> 00:18:06,480 Legyen szemem, amely távollétemben lát. 213 00:18:06,850 --> 00:18:10,000 És kezelje a bátyámat, Ahmedet. Ahogy bánsz a fiammal, Bayeziddel. 214 00:18:10,000 --> 00:18:10,450 És kezelje a bátyámat, Ahmedet. Ahogy bánsz a fiammal, Bayeziddel. 215 00:18:11,440 --> 00:18:13,560 Nyugodjon meg, uram. 216 00:18:14,980 --> 00:18:17,890 Ha bármiben kételkedsz, elfogadom „Ahmed” a „Gulshah”-ból... 217 00:18:17,910 --> 00:18:20,000 Hagyd békén Gulshah-t, Bahar. 218 00:18:20,000 --> 00:18:20,260 Hagyd békén Gulshah-t, Bahar. 219 00:18:21,700 --> 00:18:26,070 Már nincs benne senki, csak mi Ez a világ nem növeli az igazságtalanságát. 220 00:18:31,740 --> 00:18:35,330 És ne hajtsa le a fejét szomorúságra Előttem, mielőtt háborúba indulnék. 221 00:18:40,820 --> 00:18:42,410 Hogy ne ez legyen az utolsó Erre emlékszem rólad. 222 00:18:45,760 --> 00:18:47,020 Menjünk. 223 00:19:06,840 --> 00:19:09,850 hogy készen állsz? A háború miatt, Cortjo? 224 00:19:10,180 --> 00:19:11,980 – kérdezi Maulana. 225 00:19:12,750 --> 00:19:14,690 Minden készen van, uram. 226 00:19:15,370 --> 00:19:20,000 Semmi sem hiányzik számunkra Menni és visszatérni is, hála Istennek. 227 00:19:20,000 --> 00:19:20,370 Semmi sem hiányzik számunkra Menni és visszatérni is, hála Istennek. 228 00:19:20,420 --> 00:19:22,980 jó hála istennek. 229 00:19:23,780 --> 00:19:26,790 Még csak nem is akarok hibát Egy atom súlya, ezt tudod. 230 00:19:27,410 --> 00:19:30,000 Tervezz jól és hajtsd végre a terved. 231 00:19:30,000 --> 00:19:30,330 Tervezz jól és hajtsd végre a terved. 232 00:19:30,910 --> 00:19:35,110 Mert „Mohamed”, amitől kiestünk A tegnapi trón nem a mai „Mohamed”. 233 00:19:35,410 --> 00:19:37,250 A mi szemünkben nem. 234 00:19:37,830 --> 00:19:40,000 A janicsárok szemében sem. 235 00:19:40,000 --> 00:19:40,110 A janicsárok szemében sem. 236 00:19:41,980 --> 00:19:47,700 A "Koszovóban" intézett felszólításukat a vezető hangoztatta A leghangosabb „Mohamed” visszhangját még mindig hallom. 237 00:19:48,650 --> 00:19:50,000 Sosem volt könnyű. 238 00:19:50,000 --> 00:19:51,020 Sosem volt könnyű. 239 00:19:51,810 --> 00:19:56,340 Ha nem ő az a "Mohamed", aki tegnap volt Mi sem maradunk a múltban, pasa. 240 00:19:57,270 --> 00:19:59,810 Ha Isten úgy akarja, képesek leszünk erre. 241 00:19:59,890 --> 00:20:00,000 "Kortjo"... 242 00:20:00,000 --> 00:20:01,200 "Kortjo"... 243 00:20:01,580 --> 00:20:08,410 Van olyan emberi lény, aki ezt elutasítja? A parancs és védi "Mohamedet" a janicsárok között? 244 00:20:08,460 --> 00:20:10,000 Van egy zászlóaljparancsnok. 245 00:20:10,000 --> 00:20:10,260 Van egy zászlóaljparancsnok. 246 00:20:11,920 --> 00:20:14,320 Kis idő múlva összetöröm, mint a kosz! 247 00:20:14,580 --> 00:20:17,540 Ki ő? -Mustafa zászlóaljparancsnok. 248 00:20:18,490 --> 00:20:20,000 Ezért volt a felelős Chakaluz puskák Koszovóban. 249 00:20:20,000 --> 00:20:23,390 Ezért volt a felelős Chacaloose puskák Koszovóban. 250 00:20:23,410 --> 00:20:24,970 Ismertem őt, ismertem. 251 00:20:31,140 --> 00:20:33,440 Találkozik egy lánnyal Al-Haramlikból. 252 00:20:33,620 --> 00:20:38,740 Most úgy fogok viselkedni, mint ő, és aljasabb leszek nála Hozzá hasonlóan én is be fogom vonni a degeneráltak karavánjába! 253 00:20:40,020 --> 00:20:42,730 Egész életében égni fog ettől az aggodalomtól! 254 00:20:49,390 --> 00:20:50,000 -Haramlik mondtad? Rendben. 255 00:20:50,000 --> 00:20:51,700 -Haramlik mondtad? Rendben. 256 00:20:56,660 --> 00:20:59,910 Ki ő és mit csinál? Van valami információja? 257 00:21:00,260 --> 00:21:02,480 Nem tudom a nevét, de... 258 00:21:02,730 --> 00:21:05,010 Azt hallottam, hogy ő a szultána asszisztense, néni. 259 00:21:06,610 --> 00:21:10,000 -Szultána néni... -Igen, Szultána néni. 260 00:21:10,000 --> 00:21:10,070 -Szultána néni... -Igen, Szultána néni. 261 00:21:14,660 --> 00:21:17,220 -Ne közeledj Musztafához. - Miért, pasa? 262 00:21:17,330 --> 00:21:20,000 Maradt valaki, aki megszegte a normákat? Soha nem zárták ki a janicsárok közül! 263 00:21:20,000 --> 00:21:21,360 Maradt valaki, aki megszegte a normákat? Soha nem zárták ki a janicsárok közül! 264 00:21:21,660 --> 00:21:23,050 hagyd békén. 265 00:21:23,160 --> 00:21:28,540 Miközben azon gondolkodtunk, hogyan távolítsuk el a szultánt „Ahmed” az Al Haramlektől, eljött hozzánk a lehetőség. 266 00:21:28,810 --> 00:21:30,000 A lehetőséget nem lehet visszaadni. 267 00:21:30,000 --> 00:21:30,540 A lehetőséget nem lehet visszaadni. 268 00:21:31,780 --> 00:21:35,590 "Shakalos Mustafa" lesz A Haramlikba való belépésünk kulcsa. 269 00:21:37,130 --> 00:21:39,360 Találd meg azt a nőt, aki Találkozik vele, és elhozza hozzám. 270 00:21:41,300 --> 00:21:43,620 Ő az, aki elhozza nekünk Ahmed herceget. 271 00:21:52,590 --> 00:21:54,930 Miért késett a ruha, Mr. Salem? 272 00:21:55,420 --> 00:21:57,340 A munkások hozzák Hamarosan lányom. 273 00:21:57,980 --> 00:22:00,000 Munkásaid óvjanak meg minket a Szultánától Néni, ha késünk! 274 00:22:00,000 --> 00:22:01,240 Munkásaid óvjanak meg minket a Szultánától Néni, ha késünk! 275 00:22:02,210 --> 00:22:04,890 Megyek és megnézem, miért késnek. 276 00:22:17,170 --> 00:22:19,110 Isten őrizz! 277 00:22:20,930 --> 00:22:22,560 Kik ezek az emberek, Salem bácsi? 278 00:22:22,870 --> 00:22:24,560 Isten azt akarja, amit Isten akar! 279 00:22:25,550 --> 00:22:27,690 Milyen bátor embereket szült az anyjuk! 280 00:22:28,660 --> 00:22:30,000 Ők az őrültek Lányom, a szakadékok harcosai. 281 00:22:30,000 --> 00:22:32,260 Ők az őrültek Lányom, a szakadékok harcosai. 282 00:22:36,980 --> 00:22:40,000 Megyek és megnézem, hogy ezek a bolondok maradjanak. 283 00:22:40,000 --> 00:22:40,350 Megyek és megnézem, hogy ezek a bolondok maradjanak. 284 00:22:48,340 --> 00:22:50,000 -Ti "csempészek" vagytok? -Igen, de ki vagy te? 285 00:22:50,000 --> 00:22:51,670 -Ti "csempészek" vagytok? -Igen, de ki vagy te? 286 00:22:59,940 --> 00:23:00,000 Megint "Mustafa"? 287 00:23:00,000 --> 00:23:01,070 Megint "Mustafa"? 288 00:23:04,610 --> 00:23:06,210 Jól megértettem, de ő nem értette. 289 00:23:07,320 --> 00:23:09,170 Olyan dialektusban kell beszélnem, amit ő is ért. 290 00:23:09,310 --> 00:23:10,000 Mintha szándékodban állna menni! 291 00:23:10,000 --> 00:23:11,260 Mintha szándékodban állna menni! 292 00:23:11,430 --> 00:23:12,740 Ez az utolsó alkalom, Javidan. 293 00:23:12,890 --> 00:23:14,700 Visszajövök, mielőtt Salem bácsi megjön. 294 00:23:15,460 --> 00:23:16,870 Megváltani téged, hogy köztünk maradjon. 295 00:23:17,490 --> 00:23:19,350 Nos, ne aggódj. 296 00:23:19,540 --> 00:23:20,000 De ne gyakorolj túl nagy nyomást a férfira. 297 00:23:20,000 --> 00:23:21,800 De ne gyakorolj túl nagy nyomást a férfira. 298 00:23:22,300 --> 00:23:24,210 Nyilvánvalóan mindent kockára tesz. 299 00:23:26,830 --> 00:23:29,350 Oké, ne tereld el a figyelmemet, megyek és visszajövök. 300 00:23:41,470 --> 00:23:42,540 uram. 301 00:23:43,070 --> 00:23:45,360 Ez az emlékmű Khosrow Shah Aksaray idejére nyúlik vissza. 302 00:23:46,020 --> 00:23:49,800 „A kérdés és a kívánság vége A lovassport üzletének tanulásában. 303 00:23:51,880 --> 00:23:53,270 Ez a háborús tudomány tengere. 304 00:23:53,550 --> 00:23:54,630 Egy végtelen kút. 305 00:23:55,420 --> 00:23:57,980 Egy olyan úttörőnek, mint te, illik könyvtárban lenni. 306 00:24:01,020 --> 00:24:03,370 - Nagyon értékes. - Még nem fejeztem be, uram. 307 00:24:06,920 --> 00:24:10,000 Ez a „szultán intézkedései az iparpolitikában”. A háború, Ben Minkley. 308 00:24:10,000 --> 00:24:12,970 Ez a „szultán intézkedései az iparpolitikában”. A háború, Ben Minkley. 309 00:24:13,940 --> 00:24:17,450 Bin Menkli szultán mameluk hadvezér volt. Ő intelligens. 310 00:24:18,460 --> 00:24:19,770 A vadászat mestere. 311 00:24:20,790 --> 00:24:21,920 És persze.. 312 00:24:23,490 --> 00:24:24,750 "Tarsusian". 313 00:24:26,190 --> 00:24:27,320 "Ajánlások". 314 00:24:29,390 --> 00:24:30,000 Titokzatos utazás. 315 00:24:30,000 --> 00:24:30,580 Titokzatos utazás. 316 00:24:33,540 --> 00:24:35,800 Sok találmányt említ, pl Ostromfegyverek és puskaporos fegyverek.. 317 00:24:35,830 --> 00:24:40,000 Görög tűz és perzsa ágyúk Eszközök és mások. 318 00:24:40,000 --> 00:24:41,290 Görög tűz és perzsa ágyúk Eszközök és mások. 319 00:24:41,650 --> 00:24:44,420 -Ő írta a módszert? -Igen, nagyuram. 320 00:24:45,070 --> 00:24:46,210 Magyarázattal. 321 00:24:47,020 --> 00:24:48,540 Az ostromhoz szükséges. 322 00:24:49,540 --> 00:24:50,000 Főleg Konstantinápoly. 323 00:24:50,000 --> 00:24:50,850 Főleg Konstantinápoly. 324 00:24:54,620 --> 00:24:55,930 Remek, Mr. Javed. 325 00:24:56,970 --> 00:24:59,130 Tengernyi tudást hoztál és gyere. 326 00:25:00,280 --> 00:25:02,990 Elképesztő a könyvismereted. 327 00:25:03,970 --> 00:25:05,330 Elnézést, nagyuram. 328 00:25:06,090 --> 00:25:07,480 Az a célom, hogy téged szolgáljak. 329 00:25:09,280 --> 00:25:10,000 Gyere ide. 330 00:25:10,000 --> 00:25:10,350 Gyere ide. 331 00:25:14,360 --> 00:25:15,740 Gyerünk, nevelő úr. 332 00:25:18,930 --> 00:25:19,990 uram. 333 00:25:20,890 --> 00:25:24,210 Uram, ha nincs más parancsod, engedélyét kérem. 334 00:25:25,500 --> 00:25:26,810 Gyere újra. 335 00:25:27,440 --> 00:25:30,000 Mindig remélem, hogy olyan professzort látok a könyvekben, mint te. 336 00:25:30,000 --> 00:25:30,210 Mindig remélem, hogy olyan professzort látok a könyvekben, mint te. 337 00:25:30,600 --> 00:25:32,010 A parancsod, uram. 338 00:25:46,780 --> 00:25:48,090 Hihetetlen tudása van. 339 00:25:48,880 --> 00:25:50,000 Okos fiú. 340 00:25:50,000 --> 00:25:50,040 Okos fiú. 341 00:25:50,300 --> 00:25:51,520 Miért jöttél, nevelő úr? 342 00:25:51,860 --> 00:25:54,770 Ali bin Ifrinos úr belépett a városba. 343 00:25:55,600 --> 00:25:58,150 -És mindjárt megérkezik, nagyuram. Jó. 344 00:26:00,840 --> 00:26:03,170 Ez a tudás elég nekünk a kampány előtt. 345 00:26:04,250 --> 00:26:05,420 Menjünk a tárgyalóba. 346 00:26:07,300 --> 00:26:08,880 Rajtad múlik, uram. 347 00:26:25,540 --> 00:26:26,590 Musztafa"! 348 00:26:31,170 --> 00:26:32,470 Musztafa"! 349 00:26:33,940 --> 00:26:35,120 Musztafa"! 350 00:26:40,220 --> 00:26:41,360 Musztafa"! 351 00:27:04,310 --> 00:27:05,340 Musztafa"! 352 00:27:08,060 --> 00:27:09,130 Musztafa"! 353 00:27:10,860 --> 00:27:13,020 - Mit csináltak veled? -Menj innen, Mehriban, ez egy csapda. 354 00:27:13,380 --> 00:27:15,340 nem megyek. - Azonnal menj innen, Mehriban. 355 00:27:16,440 --> 00:27:18,000 -Hagyd. -Hagyj engem. 356 00:27:18,070 --> 00:27:19,090 -Hagyd. -Hagyj engem. 357 00:27:20,680 --> 00:27:21,690 Hagyj engem. 358 00:27:21,800 --> 00:27:23,780 Tudod, ki vagyok? 359 00:27:24,130 --> 00:27:25,150 Hagyj engem. 360 00:27:57,590 --> 00:28:00,000 Kérem, uram, hagyja hátra a két csempészt. 361 00:28:00,000 --> 00:28:00,300 Kérem, uram, hagyja hátra a két csempészt. 362 00:28:01,940 --> 00:28:02,970 uram. 363 00:28:15,000 --> 00:28:16,660 Amíg utoljára a szemedbe néztem. 364 00:28:24,390 --> 00:28:25,550 Nem fogok többet szenvedni. 365 00:28:28,300 --> 00:28:30,000 Az én kedvemért, uram, ne tegye ezt. 366 00:28:30,000 --> 00:28:31,610 Az én kedvemért, uram, ne tegye ezt. 367 00:28:36,360 --> 00:28:37,810 Ne! 368 00:28:43,340 --> 00:28:46,120 Ne tegye, uram, megváltom, uram. 369 00:28:47,250 --> 00:28:49,970 Ne nyúlj Musztafához, azt csinálok, amit akarsz. 370 00:28:51,890 --> 00:28:54,350 Tényleg azt akarod, hogy Musztafa éljen? 371 00:28:54,380 --> 00:28:58,310 Igen, hagyd, nem az ő hibája. 372 00:29:11,810 --> 00:29:13,040 Ha igen.. 373 00:29:15,740 --> 00:29:16,980 Legyen úgy, ahogy mondod. 374 00:29:25,780 --> 00:29:27,390 Elhagysz minket? 375 00:29:27,880 --> 00:29:29,760 Egy apró szívességért cserébe. 376 00:29:31,990 --> 00:29:35,780 Megadod nekünk a bátor Ahmedet... 377 00:29:36,760 --> 00:29:39,630 Murád kán szultán fia. 378 00:29:44,150 --> 00:29:46,800 Musztafát adunk! 379 00:29:47,230 --> 00:29:49,350 nem. Musztafa. 380 00:29:52,040 --> 00:29:53,110 Musztafa"! 381 00:29:53,690 --> 00:29:54,920 Ezzel ellentétben.. 382 00:29:56,510 --> 00:29:58,440 Musztafa lelke nagyon meg fog égni. 383 00:29:58,800 --> 00:30:00,000 Oké, de mit tehetek egyedül? 384 00:30:00,000 --> 00:30:01,990 Oké, de mit tehetek egyedül? 385 00:30:02,650 --> 00:30:05,420 -Még ha akarnád is... -Ki mondta, hogy egyedül vagy? 386 00:30:07,270 --> 00:30:08,830 Ott van Mrs. Gulshah. 387 00:30:10,080 --> 00:30:11,670 Ha nem, ott van Mrs. Halima. 388 00:30:13,260 --> 00:30:16,160 Biztos van valaki, aki segít. 389 00:30:17,580 --> 00:30:18,800 Halima asszony! 390 00:30:19,910 --> 00:30:20,000 Miért segítesz nekem? 391 00:30:20,000 --> 00:30:21,200 Miért segítesz nekem? 392 00:30:21,630 --> 00:30:26,430 Ön üdvözli őt Khalil Al-Jandarlitól. 393 00:30:27,550 --> 00:30:28,580 És meg fogja érteni. 394 00:30:43,890 --> 00:30:45,030 Gyere ide. 395 00:30:51,270 --> 00:30:54,210 A görög hódítóktól származott Mr. Ali bin Ifrinos, uram. 396 00:30:54,570 --> 00:30:56,260 Megvárja az engedélyedet a belépéshez. 397 00:30:57,730 --> 00:30:58,800 Kérem, legyen kedves. 398 00:31:47,920 --> 00:31:49,350 Te parancsoltad nekem. 399 00:31:50,410 --> 00:31:52,500 Otthagytam mindent, és jöttem, uram. 400 00:31:55,550 --> 00:31:58,130 Néhai apám, Murad Khan azt suttogta... 401 00:31:59,870 --> 00:32:00,000 A te neveddel a fülemben. 402 00:32:00,000 --> 00:32:01,060 A te neveddel a fülemben. 403 00:32:03,070 --> 00:32:05,990 "Shahswar Hakani"-nak hívott. 404 00:32:06,220 --> 00:32:07,880 Adja Isten irgalmát rá.. 405 00:32:09,110 --> 00:32:10,000 - És bocsáss meg neki. Ámen. 406 00:32:10,000 --> 00:32:11,140 - És bocsáss meg neki. Ámen. 407 00:32:12,030 --> 00:32:13,100 Ennél többről van szó. 408 00:32:14,490 --> 00:32:19,390 Azt mondta nekem: „Amikor aggódtam a trón miatt Kampányba indulsz... 409 00:32:20,370 --> 00:32:22,960 Hívja Mr. Alit. És támaszkodj rá.” 410 00:32:24,070 --> 00:32:27,760 Azt mondta nekem: „Kérdezd meg, mire gondol – Shahswar Hakani. 411 00:32:31,160 --> 00:32:33,230 Mit jelent az "Ibn Evrenos"? 412 00:32:36,560 --> 00:32:38,510 Szokás szerint beszéljünk, uram. 413 00:32:55,570 --> 00:32:58,350 A kérdésedre a válasz az ókorba nyúlik vissza. 414 00:32:59,760 --> 00:33:00,000 Orhan hatalomátvételének idejére nyúlik vissza. Chamba kastélyába. 415 00:33:00,000 --> 00:33:03,430 Orhan hatalomátvételének idejére nyúlik vissza. Chamba kastélyába. 416 00:33:04,550 --> 00:33:09,700 Attól a naptól kezdve Evrenos fiai szolgálnak Csak szultánok. 417 00:33:10,330 --> 00:33:15,480 Csak akkor jelennek meg, ha árnyék vetül a pozíciód fölé. 418 00:33:16,060 --> 00:33:19,330 Badr al-Din sejk óta titokban dolgozunk. Még Mustafa Chalabi is. 419 00:33:19,660 --> 00:33:20,000 Még az interregnum és a létezés időszakában is sok probléma.. 420 00:33:20,000 --> 00:33:25,230 Még az interregnum és a létezés időszakában is sok probléma.. 421 00:33:25,780 --> 00:33:29,550 És az „Evrenus” fiainak megidézése szerint... 422 00:33:30,780 --> 00:33:36,590 Vagy árnyék vetül a pozíciód fölé, vagy Valami fenyegeti a trónodat. 423 00:33:39,650 --> 00:33:40,000 Miért hívtál, uram? 424 00:33:40,000 --> 00:33:41,240 Miért hívtál, uram? 425 00:33:48,090 --> 00:33:50,000 Amíg a bevezetőt szokás szerint elkészítjük... 426 00:33:50,000 --> 00:33:50,390 Amíg a bevezetőt szokás szerint elkészítjük... 427 00:33:51,790 --> 00:33:53,200 Folytassuk a szokás szerint. 428 00:34:16,180 --> 00:34:19,430 Úgy tűnik, van egy kötelező kampányunk "Qarmanhoz". 429 00:34:20,310 --> 00:34:24,910 De Orhan továbbra is vágyik a tulajdonomra... 430 00:34:25,820 --> 00:34:29,620 Vannak olyan problémák is Szembesített engem a janicsárokkal. 431 00:34:31,600 --> 00:34:34,670 És ami a legfontosabb, Ahmed bátyám. 432 00:34:37,410 --> 00:34:38,500 Ahmed".. 433 00:34:40,000 --> 00:34:44,170 Aggódom, hogy kihasználnak Néhány kapzsi embertől. 434 00:34:45,240 --> 00:34:46,920 Mit akarsz tőlem? 435 00:34:48,640 --> 00:34:50,000 Azt akarom, hogy a palota az ön védelme alatt álljon a hadjáratom alatt. 436 00:34:50,000 --> 00:34:52,980 Azt akarom, hogy a palota az ön védelme alatt álljon a hadjáratom alatt. 437 00:34:54,520 --> 00:34:57,120 Úgy értem, te leszel a felelős a palota védelméért. 438 00:34:57,860 --> 00:35:00,000 -Nem fogod a régensre hagyni a trónodat? Igen. 439 00:35:00,000 --> 00:35:00,470 -Nem fogod a régensre hagyni a trónodat? Igen. 440 00:35:01,920 --> 00:35:03,320 Természetesen hagyom, de... 441 00:35:04,970 --> 00:35:06,530 Az én célom neked más. 442 00:35:07,490 --> 00:35:09,810 Ez lesz az én palotám és a te háremed. 443 00:35:11,160 --> 00:35:12,660 Az Ön felügyelete alatt. 444 00:35:14,170 --> 00:35:15,350 És van még egy dolog. 445 00:35:16,680 --> 00:35:18,290 Karaman a jelenlegi problémám. 446 00:35:18,850 --> 00:35:20,000 De a fő szándékom az, hogy elfoglaljam Konstantinápolyt. 447 00:35:20,000 --> 00:35:20,710 De a fő szándékom az, hogy elfoglaljam Konstantinápolyt. 448 00:35:21,420 --> 00:35:23,330 Ezért hozták létre a tüzérséget. 449 00:35:23,990 --> 00:35:27,250 Ezért vettem át Orbán magyartanárnak. 450 00:35:28,390 --> 00:35:29,880 Ez a hely fontos számomra. 451 00:35:30,960 --> 00:35:33,590 Az Aqanji lovagok is tartsák szemmel a helyet. 452 00:35:34,390 --> 00:35:35,810 Megértettem a palotát. 453 00:35:36,880 --> 00:35:38,850 De a tüzérség a palotán kívül van. 454 00:35:39,510 --> 00:35:40,000 De mi van, ha nézeteltérés történik? Köztem és a régens között? 455 00:35:40,000 --> 00:35:43,720 De mi van, ha nézeteltérés történik? Köztem és a régens között? 456 00:35:45,470 --> 00:35:47,330 "Shahswar Hakani" lévén... 457 00:35:48,030 --> 00:35:50,000 Nem veszel fel senkitől semmilyen rendelést. 458 00:35:50,000 --> 00:35:50,030 Nem veszel fel senkitől semmilyen rendelést. 459 00:35:52,110 --> 00:35:55,480 Ne aggódjon, uram. 460 00:35:56,320 --> 00:36:00,000 Még akkor is, ha az életembe kerül Nem fogom sérteni a helyzetedet. 461 00:36:00,000 --> 00:36:00,410 Még akkor is, ha az életembe kerül Nem fogom sérteni a helyzetedet. 462 00:36:01,040 --> 00:36:02,990 A kardomra esküszöm, hogy megteszem. 463 00:36:04,270 --> 00:36:05,320 Köszönöm, Mr. Ali. 464 00:36:05,720 --> 00:36:07,560 Úgy hallottam, a fővárosban vannak. 465 00:36:08,620 --> 00:36:10,000 Azt hittem, találkozom Mr. Paley-vel, De valószínűleg nincs itt. 466 00:36:10,000 --> 00:36:12,020 Azt hittem, találkozom Mr. Paley-vel, De valószínűleg nincs itt. 467 00:36:13,590 --> 00:36:16,170 Más küldetésük is van. 468 00:36:17,710 --> 00:36:20,000 Ezt mondta nekem apám. 469 00:36:20,000 --> 00:36:20,250 Ezt mondta nekem apám. 470 00:36:23,110 --> 00:36:24,640 Malqug fiai megszállják. 471 00:36:26,120 --> 00:36:27,940 És „Everinus” fiai szokás szerint. 472 00:36:35,880 --> 00:36:36,910 Támadás. 473 00:36:40,830 --> 00:36:43,360 "Hassan" a bal oldalon, A bal oldalról. 474 00:36:44,180 --> 00:36:46,260 Ugyan már megint. 475 00:36:50,030 --> 00:36:54,220 Ó, Hassan, bal oldalról, nem jobbról. A lépése a bal oldalra fog menni. 476 00:36:56,400 --> 00:36:59,540 Gyerünk, támadj, figyelj. 477 00:37:01,850 --> 00:37:06,680 Ha lazán fogja a kardot Ki fog esni a kezedből. 478 00:37:07,240 --> 00:37:08,500 Megértetted? 479 00:37:09,410 --> 00:37:10,000 Nézd, a hitetlenekkel, akikkel találkozunk Nem mindig gyenge. 480 00:37:10,000 --> 00:37:12,420 Nézd, a hitetlenekkel, akikkel találkozunk Nem mindig gyenge. 481 00:37:12,630 --> 00:37:16,460 Szakképzett emberrel találkozhat, mindent megteszünk Ezek a gyakorlatok arra valók, hogy összetörd őket. 482 00:37:16,840 --> 00:37:19,160 Légy óvatos, gyerünk. 483 00:37:26,690 --> 00:37:30,000 Ha ezzel az erővel tartod, eltöröd a kezed. 484 00:37:30,000 --> 00:37:30,740 Ha ezzel az erővel tartod, eltöröd a kezed. 485 00:37:39,200 --> 00:37:40,000 - Istenem, uram. - Istenem, uram! 486 00:37:40,000 --> 00:37:41,550 - Istenem, uram. - Istenem, uram! 487 00:37:41,760 --> 00:37:42,800 Istenem uram! 488 00:37:42,830 --> 00:37:44,120 Istenem uram! 489 00:37:44,150 --> 00:37:45,910 Uram, van egy hírnök. 490 00:37:48,710 --> 00:37:49,900 Remélem fontos. 491 00:37:49,930 --> 00:37:50,000 Isten úgy akarja, uram, Rozsdásodtunk az üléstől. 492 00:37:50,000 --> 00:37:52,520 Isten úgy akarja, uram, Rozsdásodtunk az üléstől. 493 00:37:56,110 --> 00:37:58,210 -Jól vagy ugye? igen jól vagyok. 494 00:37:58,230 --> 00:38:00,000 jó. - A szultántól, uram. 495 00:38:00,000 --> 00:38:00,130 jó. - A szultántól, uram. 496 00:38:14,710 --> 00:38:15,870 Mit mond a szultán? 497 00:38:17,000 --> 00:38:18,730 Nézze meg, uram. 498 00:38:26,300 --> 00:38:27,390 Mr. Bali. 499 00:38:30,170 --> 00:38:31,780 A szultán Mr. Perryt akarja. 500 00:38:34,520 --> 00:38:35,720 Élve vagy holtan? 501 00:38:36,830 --> 00:38:37,980 Életben, uram. 502 00:38:39,640 --> 00:38:40,000 Élve akarja, élve. 503 00:38:40,000 --> 00:38:42,180 Élve akarja, élve. 504 00:38:43,910 --> 00:38:44,940 mit mondtam neked? 505 00:38:45,050 --> 00:38:49,190 Innen induljon balra, és amikor megérkezik Tessék megtenni a lépést erre az oldalra. 506 00:38:49,220 --> 00:38:50,000 -Rendben, uram. - Hányszor mondtam már ezt neked? 507 00:38:50,000 --> 00:38:51,160 -Rendben, uram. - Hányszor mondtam már ezt neked? 508 00:38:51,190 --> 00:38:53,040 Te balkezes vagy és én is. 509 00:39:03,440 --> 00:39:05,720 Nem azt mondom, hogy minden el van felejtve. 510 00:39:06,200 --> 00:39:10,000 De nem helyes Gulshah megtartása Ez messze van, szóval tudod. 511 00:39:10,000 --> 00:39:10,030 De nem helyes Gulshah megtartása Ez messze van, szóval tudod. 512 00:39:12,040 --> 00:39:15,040 Nagyon finom az ital, iszok még egyet. 513 00:39:25,410 --> 00:39:28,300 A szultán döntése szerint jár el, Szultána. 514 00:39:29,010 --> 00:39:30,000 Te ismered a legjobban a szokásokat. 515 00:39:30,000 --> 00:39:30,570 Te ismered a legjobban a szokásokat. 516 00:39:32,950 --> 00:39:34,800 Mindenki életében learatja tettei eredményét. 517 00:39:39,810 --> 00:39:40,000 mindenki. 518 00:39:40,000 --> 00:39:40,900 mindenki. 519 00:39:41,860 --> 00:39:44,920 Igaz, de a szívem nem fogad el ezért. 520 00:39:51,210 --> 00:39:52,670 Boldognak lenni. 521 00:39:54,590 --> 00:39:57,610 A szultán megmutatta nagyságát, és megkegyelmezett a lelkének. 522 00:40:01,710 --> 00:40:04,250 Jó lenne, ha nem beszélnénk tovább Mrs. Gulshahról. 523 00:40:05,180 --> 00:40:06,750 Mert elronthatja a hangulatunkat. 524 00:40:08,230 --> 00:40:09,380 Elnézést. 525 00:40:10,910 --> 00:40:13,070 Hagyja, hogy Halima elkísérjen az ajtóig. 526 00:40:16,090 --> 00:40:17,140 természetesen. 527 00:40:21,910 --> 00:40:23,100 Az Ajtó. 528 00:40:30,090 --> 00:40:31,480 Hol voltál, Mehriban? 529 00:40:31,750 --> 00:40:35,080 Épp az anyagot akartad megvenni. Ennyi ideig tart? 530 00:40:35,190 --> 00:40:39,410 Ne hibáztass, a posztófiú kicsit késett. Őt vártuk. 531 00:40:42,890 --> 00:40:44,920 Ugye nem nézik jó szemmel Gulshah-t? 532 00:40:46,420 --> 00:40:47,420 Igen? 533 00:40:48,500 --> 00:40:49,550 mit mondtál? 534 00:40:50,240 --> 00:40:52,870 Lady Marával beszéltél. Valószínűleg Mrs. Gulshah problémája miatt. 535 00:40:54,820 --> 00:41:00,000 Félek a magánytól, ami beletörődött Mrs. Gulshah egyszer talán befejezi. 536 00:41:00,000 --> 00:41:00,380 Félek a magánytól, ami beletörődött Mrs. Gulshah egyszer talán befejezi. 537 00:41:01,610 --> 00:41:03,110 Lehetetlenné teszik. 538 00:41:03,690 --> 00:41:06,370 Különben megtalálom a módját, és meggyőzöm őt. 539 00:41:08,850 --> 00:41:10,000 Mondom, lehetek mellette? 540 00:41:10,000 --> 00:41:11,530 Mondom, lehetek mellette? 541 00:41:12,860 --> 00:41:15,350 tól? "Gulshah"? Igen. 542 00:41:16,270 --> 00:41:20,000 Ha a közelében vagy, akkor együtt beszélünk És hallgasd meg a problémáit. 543 00:41:20,000 --> 00:41:20,520 Ha a közelében vagy, akkor együtt beszélünk És hallgasd meg a problémáit. 544 00:41:20,600 --> 00:41:22,940 Egész nap egyedül van a babával. 545 00:41:23,860 --> 00:41:26,920 Ha problémája van, kinek mondja el? 546 00:41:30,590 --> 00:41:32,670 - Ez lehetséges? Miért ne? 547 00:41:33,920 --> 00:41:36,250 Van valami, amit nem lehet megoldani a parancsoddal? 548 00:41:52,030 --> 00:41:54,500 Mit keres itt Ben Evrenos? 549 00:41:55,660 --> 00:41:57,850 Nyilván a Karaman-hadjárat miatt jött. 550 00:41:58,080 --> 00:41:59,240 Tyűha! 551 00:41:59,630 --> 00:42:00,000 Milyen a kapcsolata a „Qaraman” kampányhoz? 552 00:42:00,000 --> 00:42:01,240 Milyen a kapcsolata a „Qaraman” kampányhoz? 553 00:42:01,380 --> 00:42:05,050 Míg sok Agenji lovag van... Anatóliaiak: Ben Evrenosra marad? 554 00:42:06,830 --> 00:42:10,000 Menj és kérdezd meg, hogy megértsd, mi történik. 555 00:42:10,000 --> 00:42:10,460 Menj és kérdezd meg, hogy megértsd, mi történik. 556 00:42:11,430 --> 00:42:12,760 Most már megértjük, uram. 557 00:42:16,140 --> 00:42:20,000 Oké, Mr. Evrenos? Előléptették? 558 00:42:20,000 --> 00:42:20,290 Oké, Mr. Evrenos? Előléptették? 559 00:42:20,600 --> 00:42:22,300 Mert először látlak a Tanácsban. 560 00:42:22,330 --> 00:42:24,030 Nem szeretek állami ügyekről pletykálni. 561 00:42:25,020 --> 00:42:26,880 Ha jön a szultán, kérdezd meg tőle magad. 562 00:42:27,720 --> 00:42:29,730 Persze, ha a szíved olyan merész, mint a nyelved. 563 00:42:32,440 --> 00:42:33,850 Gyerünk, Isaac. 564 00:42:34,270 --> 00:42:38,730 Ó, mudzsahedek, bemutatom neked Őeminenciája Mohamed szultán. 565 00:43:03,670 --> 00:43:05,270 Isten nevében, a legkegyesebb, a legkönyörületesebb. 566 00:43:24,860 --> 00:43:28,720 Megkezdem a zsinatot a legkegyelmesebb, legirgalmasabb Isten nevében. 567 00:43:29,590 --> 00:43:30,000 Kétségtelen, hogy a te utad Isten útja. 568 00:43:30,000 --> 00:43:32,640 Kétségtelen, hogy a te utad Isten útja. 569 00:43:33,430 --> 00:43:38,720 Istenem, ajtónyitó, Nyisd ki nekünk a legjobb ajtókat. 570 00:43:39,580 --> 00:43:40,000 Ámen. Ámen. 571 00:43:40,000 --> 00:43:41,220 Ámen. Ámen. 572 00:43:43,690 --> 00:43:47,710 "Candreli" pasa, ugye? Befejeződtek a háborús előkészületek? 573 00:43:47,920 --> 00:43:49,540 Hála istennek. 574 00:43:49,990 --> 00:43:50,000 A hadsereg az Ön rendelkezésére áll és parancsol A karaman háborúra, uram. 575 00:43:50,000 --> 00:43:53,950 A hadsereg az Ön rendelkezésére áll és parancsol A karaman háborúra, uram. 576 00:43:54,580 --> 00:43:55,580 nagy. 577 00:43:57,590 --> 00:43:58,630 "Zaganos" pasa. 578 00:43:59,860 --> 00:44:00,000 A parancsod, uram. 579 00:44:00,000 --> 00:44:01,120 A parancsod, uram. 580 00:44:01,410 --> 00:44:06,750 Szerintem az anatóliai erők És a Kapikulu hadtest elég ehhez a háborúhoz. 581 00:44:07,240 --> 00:44:08,240 mi a véleményed? 582 00:44:13,770 --> 00:44:16,110 Te tudod a legjobban. 583 00:44:16,660 --> 00:44:20,000 De ha akarod, Ne várjunk az anatóliai erőkre. 584 00:44:20,000 --> 00:44:20,560 De ha akarod, Ne várjunk az anatóliai erőkre. 585 00:44:21,320 --> 00:44:23,130 Ha elhaladsz Gallipoli mellett. 586 00:44:24,280 --> 00:44:27,610 Hagyja a katonai egységeket parancsnokság alá "Issa" úr; Anatólia mestereinek mestere.. 587 00:44:27,660 --> 00:44:29,100 Fedezze fel előre. 588 00:44:29,130 --> 00:44:30,000 Követni fogjuk őket... 589 00:44:30,000 --> 00:44:30,990 Követni fogjuk őket... 590 00:44:31,180 --> 00:44:34,050 Hódítsuk meg Karamán államot. Egy csapásra, nagyuram. 591 00:44:34,460 --> 00:44:35,790 Nincs erre szükség, pasa. 592 00:44:36,270 --> 00:44:38,740 Mert az utolsó pillanatig megvédjük a békét. 593 00:44:38,780 --> 00:44:40,000 Ha Ibrahim úr visszavonja a hibáját, Ez rendben van. 594 00:44:40,000 --> 00:44:41,740 Ha Ibrahim úr visszavonja a hibáját, Ez rendben van. 595 00:44:42,660 --> 00:44:43,660 de.. 596 00:44:44,580 --> 00:44:46,320 Ha nem vonja vissza a hibáját... 597 00:44:46,610 --> 00:44:50,000 Karamánban lógatjuk a fejét. Példa lenni az egész világnak! 598 00:44:50,000 --> 00:44:50,390 Karamánban lógatjuk a fejét. Példa lenni az egész világnak! 599 00:44:58,830 --> 00:45:00,000 Hadd tudja ezt mindenki. 600 00:45:00,000 --> 00:45:00,100 Hadd tudja ezt mindenki. 601 00:45:04,500 --> 00:45:07,790 Természetesen ez a háborúról szól. 602 00:45:08,570 --> 00:45:09,860 Beszéljünk a DC-ről. 603 00:45:11,010 --> 00:45:14,780 Elhoztam Ali bin Ifrinos urat, A fővárosba, mint a palota gondnoka. 604 00:45:20,080 --> 00:45:21,080 de.. 605 00:45:21,780 --> 00:45:24,560 Egészségi állapot Mert "Khalil Pasha Al-Jandarli" nem jó. 606 00:45:25,590 --> 00:45:27,450 Mr. Ali egészen idáig jött. 607 00:45:30,800 --> 00:45:32,480 Ahogy elindultunk a harci ösvényen... 608 00:45:33,010 --> 00:45:35,680 Az irányítást és a biztonságot biztosítják A palotát Ali úr kapja. 609 00:45:41,660 --> 00:45:45,120 A palotán kívül minden uralkodik Elvitte Khalil pasának, Al-Jandarlinak. 610 00:45:45,130 --> 00:45:48,220 Bocsásson meg, uram A főorvos hülyeségeket beszélt. 611 00:45:48,790 --> 00:45:50,000 Ne akadályozza meg szolgáját, Ganderleit a háborútól. 612 00:45:50,000 --> 00:45:51,980 Ne akadályozza meg szolgáját, Ganderleit a háborútól. 613 00:45:52,300 --> 00:45:54,330 harcos pasák lesznek velem. 614 00:45:54,630 --> 00:45:58,230 Nem akarok aggódni a DC miatt. 615 00:46:00,690 --> 00:46:03,410 Edirne a te bizalmad, Canderli pasa. 616 00:46:06,140 --> 00:46:09,160 Az ön parancsa egy rendelet, felség. 617 00:46:17,700 --> 00:46:20,000 A győzelem csak Istentől származik. 618 00:46:20,000 --> 00:46:20,210 A győzelem csak Istentől származik. 619 00:46:20,990 --> 00:46:22,590 Isten ne hagyjon minket cserben. 620 00:46:22,610 --> 00:46:23,610 Ámen. Ámen. 621 00:46:24,050 --> 00:46:25,520 Ámen. Ámen. 622 00:46:25,570 --> 00:46:26,650 Ámen. 623 00:46:27,440 --> 00:46:28,440 Ámen. 624 00:46:36,810 --> 00:46:39,140 Qanq törzs, megsérültem? 625 00:46:40,100 --> 00:46:42,950 Igazad van, hercegem. fantasztikus vagy! 626 00:46:44,640 --> 00:46:48,950 Most pedig mutasd meg a Kayi törzs pecsétjét innen. 627 00:46:52,290 --> 00:46:54,490 Ez csodálatos! Nem igaz? 628 00:46:54,930 --> 00:46:56,350 Jó volt, hercegem. 629 00:46:56,370 --> 00:46:57,440 Megint megsérültél. 630 00:46:57,490 --> 00:46:59,690 Ganderley megtanította nekem. Pasha egymás után. 631 00:47:01,230 --> 00:47:02,690 Kayi a mi törzsünk. 632 00:47:02,890 --> 00:47:04,270 Privátban elmagyarázta nekem. 633 00:47:04,300 --> 00:47:06,180 Nagyon szomorú lett volna, ha nem ismertem volna. 634 00:47:08,790 --> 00:47:09,790 Gyere ide. 635 00:47:13,670 --> 00:47:14,670 Mrs. Gulshah. 636 00:47:17,420 --> 00:47:19,950 Innen tanulj tovább, hercegem. 637 00:47:21,740 --> 00:47:23,100 Mondd, Mehriban. 638 00:47:23,360 --> 00:47:24,830 Szultána néni küldött. 639 00:47:25,880 --> 00:47:27,790 Rendelsz vagy kérsz tőlem valamit? 640 00:47:29,230 --> 00:47:30,000 Megkértél, hogy maradjak itt veled És hogy segítsek Ahmeddel kapcsolatban. 641 00:47:30,000 --> 00:47:34,220 Megkértél, hogy maradjak itt veled És hogy segítsek Ahmeddel kapcsolatban. 642 00:47:34,840 --> 00:47:35,880 No de.. 643 00:47:36,740 --> 00:47:38,350 Ő egy kis herceg. 644 00:47:38,630 --> 00:47:40,000 Miért szükséges Hogy két ember maradjon vele? 645 00:47:40,000 --> 00:47:40,570 Miért szükséges Hogy két ember maradjon vele? 646 00:47:42,240 --> 00:47:43,920 Fogadni a szultána nagynénjét. 647 00:47:44,070 --> 00:47:45,940 De nincs szükségem segítségre. 648 00:47:45,960 --> 00:47:48,860 Valami történhet veled, és megbetegszhetsz. 649 00:47:49,610 --> 00:47:50,000 Hallgassa meg a szultána szavait, Badal néni Attól, hogy hallottam Mrs. Bahar megrovását annak idején. 650 00:47:50,000 --> 00:47:54,170 Hallgassa meg a szultána szavait, Badal néni Attól, hogy hallottam Mrs. Bahar megrovását annak idején. 651 00:47:55,200 --> 00:47:58,650 Ráadásul nem csak a hercegről van szó, Rólad szól. 652 00:47:59,630 --> 00:48:00,000 Egyedül vagy minden problémád és bajod között. 653 00:48:00,000 --> 00:48:02,030 Egyedül vagy minden problémád és bajod között. 654 00:48:03,060 --> 00:48:07,550 Ha valami történik veled, akkor sehol sem lehetsz Menj el hozzá, és nincs senki, akivel beszélhetnél. 655 00:48:09,510 --> 00:48:10,000 Nem akarod, hogy a barátod legyek? 656 00:48:10,000 --> 00:48:11,560 Nem akarod, hogy a barátod legyek? 657 00:48:15,920 --> 00:48:17,280 Természetesen szeretném, de... 658 00:48:17,300 --> 00:48:20,000 Ezért nem szabad figyelmen kívül hagyni a szultána, a néni szavait. 659 00:48:20,000 --> 00:48:20,490 Ezért nem szabad figyelmen kívül hagyni a szultána, a néni szavait. 660 00:48:21,570 --> 00:48:23,130 Szomorú az állapotod miatt. 661 00:48:23,150 --> 00:48:25,150 Segíteni akar, még ha egy kicsit is. 662 00:48:26,300 --> 00:48:27,640 Ne utasítsa vissza a kérését. 663 00:48:31,720 --> 00:48:33,170 Gyerünk, gyerünk, Mehriban. 664 00:49:11,090 --> 00:49:12,090 Gyere ide. 665 00:49:21,600 --> 00:49:22,610 Tessék, fiam. 666 00:49:22,630 --> 00:49:25,960 Belül biztosították a biztonságot A vár és környéke, pasa. 667 00:49:26,080 --> 00:49:27,700 Hála istennek. 668 00:49:28,120 --> 00:49:29,260 Hála istennek. 669 00:49:30,750 --> 00:49:32,180 Van valaki, aki tud ellenállni? 670 00:49:32,210 --> 00:49:33,820 Van néhány lázadási kísérlet. 671 00:49:34,330 --> 00:49:37,630 De amikor meghallották a nevedet, Rájöttek, hogy biztonságban vannak. 672 00:49:38,260 --> 00:49:40,000 Isten tegyen minket méltóvá Ezzel a bizalommal, ha Isten is úgy akarja. 673 00:49:40,000 --> 00:49:42,380 Isten tegyen minket méltóvá Ezzel a bizalommal, ha Isten is úgy akarja. 674 00:49:42,420 --> 00:49:43,420 Ámen. 675 00:49:45,280 --> 00:49:46,280 de.. 676 00:49:47,030 --> 00:49:50,000 People in Akşehir and Beyşehir resisted. 677 00:49:50,000 --> 00:49:50,530 Akşehirben és Beyşehirben az emberek ellenálltak. 678 00:49:51,430 --> 00:49:53,870 A küzdelem nehéz, és nehéz irányítani őket. 679 00:49:53,990 --> 00:49:56,130 Remélem, hogy Mehmed szultán irgalmas lesz. 680 00:49:56,370 --> 00:49:57,950 És béke lesz Minél előbb, ha Isten is úgy akarja. 681 00:49:57,970 --> 00:49:59,850 Vajon Mohamed felelős a vérontásért? 682 00:50:01,250 --> 00:50:02,710 Azt a jót, ami majd hozzánk jön belőle. 683 00:50:07,120 --> 00:50:08,800 Küldje el az információt szultánunknak. 684 00:50:10,010 --> 00:50:14,020 To know that Alaiya Castle is Több, mint csak Karamanoglu tulajdonjoga. 685 00:50:15,010 --> 00:50:16,370 A parancsod, pasa. 686 00:50:17,090 --> 00:50:18,280 mehetsz. 687 00:50:33,750 --> 00:50:35,300 Befejeződtek az előkészületek, pedagógus? 688 00:50:35,850 --> 00:50:38,920 A janicsárok várnak rád Az udvaron, uram. 689 00:50:39,100 --> 00:50:40,000 elképesztő. 690 00:50:40,000 --> 00:50:40,100 elképesztő. 691 00:50:43,520 --> 00:50:47,040 Zaganos, mondasz valamit? 692 00:50:47,630 --> 00:50:50,000 Uram, persze te jobban tudod. 693 00:50:50,000 --> 00:50:51,010 Uram, persze te jobban tudod. 694 00:50:51,780 --> 00:50:55,850 De ami aggaszt, az az, hogy mi... Gunderleyt magunk mögött hagytuk. 695 00:51:00,810 --> 00:51:02,680 Ha magunk mögött hagyjuk Ganderleyt... 696 00:51:03,370 --> 00:51:05,520 Mellette hagyjuk Ali bin Ifrinust. 697 00:51:06,660 --> 00:51:07,850 Ne aggódj, nevelő úr. 698 00:51:10,900 --> 00:51:11,940 Gyerünk, Isten nevében. 699 00:51:12,010 --> 00:51:13,010 Isten nevében. 700 00:51:19,540 --> 00:51:20,000 Figyelem! 701 00:51:20,000 --> 00:51:20,970 Figyelem! 702 00:51:21,420 --> 00:51:23,960 Őeminenciása, Mohamed kán szultána! 703 00:52:36,910 --> 00:52:40,000 Mint mondtam, nem mutatott tekintélyt "Muhammad" bármilyen negatív viselkedést velünk szemben. 704 00:52:40,000 --> 00:52:42,160 Mint mondtam, nem mutatott tekintélyt "Muhammad" bármilyen negatív viselkedést velünk szemben. 705 00:52:42,830 --> 00:52:47,420 Nagyon kedvesen fogadott minket Küldetésünk során, excellenciás uram. 706 00:53:10,350 --> 00:53:15,280 Őszintén szólva meglepett a helyzet – Mohamed, excellenciás uram. 707 00:53:18,530 --> 00:53:19,530 Miért? 708 00:53:19,780 --> 00:53:20,000 Azt hittem, Mohamed áttör A megállapodás, amit az apjával, Muráddal kötöttünk. 709 00:53:20,000 --> 00:53:24,500 Azt hittem, Mohamed áttör The agreement we made with his father, Murad. 710 00:53:25,230 --> 00:53:28,810 Éppen ellenkezőleg, Úgy tűnik, folytatni fogja. 711 00:53:32,310 --> 00:53:34,000 Valami fontosat kihagysz, Notaras. 712 00:53:35,550 --> 00:53:37,180 Ha Mohamed békét akart... 713 00:53:38,210 --> 00:53:40,000 Akkor miért maradjon egy tanár védő? Tehetséges az ő oldalán? 714 00:53:40,000 --> 00:53:40,340 Akkor miért maradjon egy tanár védő? Tehetséges az ő oldalán? 715 00:53:42,900 --> 00:53:44,270 Orbánról beszélek. 716 00:53:45,230 --> 00:53:47,330 Mohamed megtartásának oka Orbánon mellette... 717 00:53:49,350 --> 00:53:50,000 Ez olyan falakon, amin nem lehet átlépni. 718 00:53:50,000 --> 00:53:50,960 Ez olyan falakon, amin nem lehet átlépni. 719 00:53:51,320 --> 00:53:58,060 Ha igen, mit jelent a tisztelet? Amit megmutatott a hozzá küldött nagyköveteknek, 720 00:53:58,650 --> 00:54:00,000 Mi értelme van ezeknek az ajándékoknak? Ő maga küldte önnek, excellenciás uram? 721 00:54:00,000 --> 00:54:04,890 Mi értelme van ezeknek az ajándékoknak? Ő maga küldte önnek, excellenciás uram? 722 00:54:05,700 --> 00:54:07,770 Nem akar két tűz között rekedni. 723 00:54:08,950 --> 00:54:10,000 Több időt is szeretne nyerni. 724 00:54:10,000 --> 00:54:10,750 Több időt is szeretne nyerni. 725 00:54:11,970 --> 00:54:15,330 De akármennyire is Az idő, amit Mohamed nyer.. 726 00:54:15,780 --> 00:54:19,110 Túl fogja élni az elszenvedett vereséget Akik e falak előtt álltak. 727 00:54:19,730 --> 00:54:20,000 helyes. 728 00:54:20,000 --> 00:54:20,730 helyes. 729 00:54:22,230 --> 00:54:25,800 De ez mind a kettő között van A kezed, excellenciás uram. 730 00:54:27,790 --> 00:54:29,760 Próbáld meg Mohamedet. 731 00:54:38,490 --> 00:54:39,990 Újabb nagykövetet küldtek Mohamedhez. 732 00:54:40,930 --> 00:54:43,500 Mondjuk megduplázzuk Orbán kiadásait. 733 00:54:45,670 --> 00:54:47,460 Ha békét akar, ezt elfogadja. 734 00:54:50,200 --> 00:54:51,200 de ezt.. 735 00:54:52,230 --> 00:54:54,390 Olyan lenne, mintha magához vonná Mohamedet. jól láthatóan felénk. 736 00:54:54,630 --> 00:54:58,280 Excellenciás úr, Harb "Muhammad" a "Qaraman"-ban... 737 00:54:59,970 --> 00:55:00,000 Egy lehetőség, ami talán soha többé nem jön el hozzánk. 738 00:55:00,000 --> 00:55:02,560 Egy lehetőség, ami talán soha többé nem jön el hozzánk. 739 00:55:04,110 --> 00:55:05,820 Megfelelően kell kihasználnunk. 740 00:55:06,970 --> 00:55:08,500 És ahogy mondtad.. 741 00:55:08,810 --> 00:55:10,000 Ha Mohamed valóban támogatná a békét... 742 00:55:10,000 --> 00:55:11,600 Ha Mohamed valóban támogatná a békét... 743 00:55:12,570 --> 00:55:15,070 Szívesen elfogadja ajánlatát. 744 00:55:17,540 --> 00:55:18,820 Továbbá azt.. 745 00:55:20,010 --> 00:55:22,210 Két legyet öltünk meg egy csapásra. 746 00:55:23,510 --> 00:55:25,370 Az új szenátorok... 747 00:55:25,410 --> 00:55:29,970 Nem fognak hallgatni a pénzről Amit Orhanra költöttek. 748 00:55:31,280 --> 00:55:32,610 Biztos beszélnek. 749 00:55:33,290 --> 00:55:35,490 Így megelőzhetjük őket is. 750 00:55:36,670 --> 00:55:40,000 Természetesen a döntés az öné, excellenciás úr. 751 00:55:40,000 --> 00:55:40,020 Természetesen a döntés az öné, excellenciás úr. 752 00:55:58,550 --> 00:56:00,000 Hercegem, ma nagyon szép idő van. 753 00:56:00,000 --> 00:56:02,190 Hercegem, ma nagyon szép idő van. 754 00:56:02,730 --> 00:56:04,150 ki akarsz menni? 755 00:56:04,280 --> 00:56:06,960 Mi értelme van, ha akarom, Miután nem tudok kimenni? 756 00:56:08,630 --> 00:56:10,000 Miért nem tudsz kimenni? 757 00:56:10,000 --> 00:56:10,050 Miért nem tudsz kimenni? 758 00:56:10,400 --> 00:56:11,430 Tiltott. 759 00:56:11,450 --> 00:56:13,200 Iskolába csak én járhatok Andron a leckére. 760 00:56:13,210 --> 00:56:15,530 És csak oda tudok menni Ott Mrs. Gulshah-val. 761 00:56:17,250 --> 00:56:19,660 Ha igen, mondjuk mi Andronhoz megyünk. 762 00:56:19,800 --> 00:56:20,000 De most nincs tanulság. 763 00:56:20,000 --> 00:56:21,480 De most nincs tanulság. 764 00:56:21,990 --> 00:56:25,370 Ráadásul – mondta Mrs Gulshah hamarosan megjön. 765 00:56:25,390 --> 00:56:27,930 Mi lesz akkor velünk? Nem találtál meg minket, amikor jöttél? 766 00:56:30,930 --> 00:56:32,750 Egy hölgy munkája kell hozzá Gulshah sokáig. 767 00:56:33,170 --> 00:56:34,850 Elmegyünk és visszamegyünk, mielőtt visszajössz. 768 00:56:35,470 --> 00:56:36,470 nem akarod? 769 00:56:36,490 --> 00:56:37,490 persze hogy akarom. 770 00:56:38,050 --> 00:56:39,670 Nagyon hiányzik, hogy kimenjek. 771 00:56:39,730 --> 00:56:40,000 Akkor gyerünk. 772 00:56:40,000 --> 00:56:40,870 Akkor gyerünk. 773 00:56:51,620 --> 00:56:53,220 Menjünk. 774 00:57:12,120 --> 00:57:13,120 mi a baj? 775 00:57:14,170 --> 00:57:15,370 hova mész? 776 00:57:18,280 --> 00:57:19,280 mi.. 777 00:57:25,410 --> 00:57:27,840 Miért öltöztette Andron iskolai egyenruhába? 778 00:57:29,030 --> 00:57:30,000 A hercegnek ma nincs órája. 779 00:57:30,000 --> 00:57:30,770 A hercegnek ma nincs órája. 780 00:57:33,500 --> 00:57:35,150 Ki akartunk menni, de... 781 00:57:51,220 --> 00:57:53,690 A hercegnek tilos kimenni. 782 00:57:54,720 --> 00:57:57,000 Miért tennéd ezt egyedül? 783 00:57:58,290 --> 00:57:59,970 Nagyon szomorúan ült. 784 00:58:02,800 --> 00:58:04,070 Sajnáltam a helyzetét. 785 00:58:05,370 --> 00:58:06,490 A szívem nem bírta. 786 00:58:08,470 --> 00:58:10,000 Utoljára mondom. 787 00:58:10,000 --> 00:58:10,150 Utoljára mondom. 788 00:58:10,840 --> 00:58:14,030 A hercegnek tilos kimenni, Mehriban. 789 00:58:14,600 --> 00:58:16,900 Ne is próbáld megtenni Megint egyedül ilyesmivel. 790 00:58:34,420 --> 00:58:38,000 Te vagy a bizonyíték, Musztafa, hogy... Szívbajba esik, és a szerelem nem sikerül. 791 00:58:39,630 --> 00:58:40,000 Mindig azon gondolkodtam, hogy miért tiltották be Házasság a janicsároknál. 792 00:58:40,000 --> 00:58:42,200 Mindig azon gondolkodtam, hogy miért tiltották be Házasság a janicsároknál. 793 00:58:45,920 --> 00:58:48,410 De ezt most már értem Láttam nyomorúságos állapotodat. 794 00:58:52,410 --> 00:58:54,290 Imádkozz, hogy vége legyen "Két csempész" ennyi. 795 00:58:55,280 --> 00:58:58,870 Különben "Canderli" pasa Téged és a szeretődet lefejezik. 796 00:58:58,900 --> 00:59:00,000 Tudod ezt, ugye? 797 00:59:00,000 --> 00:59:00,140 Tudod ezt, ugye? 798 00:59:07,710 --> 00:59:09,830 Tudni, hogy sikerül-e vagy sem... 799 00:59:10,540 --> 00:59:12,840 Úgyis lefejezik. 800 00:59:29,830 --> 00:59:30,000 Nagy sereget hoztak ide, uram. 801 00:59:30,000 --> 00:59:32,290 Nagy sereget hoztak ide, uram. 802 00:59:32,640 --> 00:59:33,760 Hogyan fogjuk ezt megtenni? 803 00:59:35,000 --> 00:59:37,010 Hallották, hogy jövök, Hassan. 804 00:59:37,480 --> 00:59:39,120 Még ki is találtak néhányat, lám. 805 00:59:43,540 --> 00:59:45,240 Uram, uram. 806 00:59:51,560 --> 00:59:53,320 Bűnbánat, Istenem! 807 00:59:54,560 --> 00:59:56,040 Óvintézkedéseket tettek. 808 00:59:57,650 --> 01:00:00,000 Nyilvánvalóan ez nem így lesz Ilyen például a kalózok felszámolása a szigeten. 809 01:00:00,000 --> 01:00:01,090 Nyilvánvalóan ez nem így lesz Ilyen például a kalózok felszámolása a szigeten. 810 01:00:01,110 --> 01:00:03,510 Ha félsz érte Az életed, hát állj vissza, Hamza. 811 01:00:05,320 --> 01:00:07,670 Egyedül bemehetek abba a kastélyba. 812 01:00:07,720 --> 01:00:09,000 Elnézést, uram. 813 01:00:10,940 --> 01:00:13,520 De óvintézkedések... - Megvárjuk az éjszakát. 814 01:00:15,220 --> 01:00:16,880 És amikor leszáll a sötétség.. 815 01:00:18,280 --> 01:00:20,000 Kibújunk belőle Piros torony a kastélyhoz. 816 01:00:20,000 --> 01:00:21,530 Kibújunk belőle Piros torony a kastélyhoz. 817 01:00:25,600 --> 01:00:26,720 Oké uram. 818 01:00:32,940 --> 01:00:36,710 Pasha, Bektaş megérkezett; Az egyik első asszisztens. 819 01:00:37,090 --> 01:00:38,090 Hadd jöjjön. 820 01:00:46,020 --> 01:00:49,360 Bektaş úr, kérem, Gyere az asztalhoz. 821 01:00:50,340 --> 01:00:51,480 Bocsánatot kérek Istentől, pasa. 822 01:00:51,690 --> 01:00:52,690 Ül. 823 01:00:55,220 --> 01:00:57,460 Nincs jogunk kenyeret és sót enni veled? 824 01:00:58,030 --> 01:00:59,030 Segíts magadon. 825 01:00:59,300 --> 01:01:00,000 minden. 826 01:01:00,000 --> 01:01:00,300 minden. 827 01:01:05,200 --> 01:01:07,660 Nem mindig osztjuk meg a kenyerünket "Kurtcu Doğan" valószínűleg. 828 01:01:07,690 --> 01:01:09,900 Ha Mr. Duggan eszik, Mindannyian elégedettek leszünk, pasa. 829 01:01:11,440 --> 01:01:12,440 természetesen. 830 01:01:12,910 --> 01:01:14,430 "Kurtcu Dogan" eszik... 831 01:01:14,950 --> 01:01:16,390 És hála Istennek. 832 01:01:19,440 --> 01:01:20,000 Bektaş úr, gondolt már valaha... Amíg este a párnára hajtod a fejed... 833 01:01:20,000 --> 01:01:23,060 Bektaş úr, gondolt már valaha... Amíg este a párnára hajtod a fejed... 834 01:01:23,840 --> 01:01:26,190 Miért alszol, ha éhes vagy? 835 01:01:26,610 --> 01:01:30,000 Tudjuk, kinek kell elégedettnek lennie, És ezt te jobban tudod, mint mi, pasa. 836 01:01:30,000 --> 01:01:31,150 Tudjuk, kinek kell elégedettnek lennie, És ezt te jobban tudod, mint mi, pasa. 837 01:01:31,860 --> 01:01:33,060 Gondolj úgy, mintha a miénk lennél. 838 01:01:33,120 --> 01:01:36,770 Kurtjo Dogan mester Janicsárok régen. 839 01:01:37,870 --> 01:01:40,000 Ennek eredményeként olyan farkas, mint a neve; – Kurt. [A neve törökül farkast jelent] 840 01:01:40,000 --> 01:01:40,870 Ennek eredményeként olyan farkas, mint a neve; – Kurt. [A neve törökül farkast jelent] 841 01:01:41,300 --> 01:01:45,240 De ő tudja, hogy a farkas Aki megöregedett és meghalt az erdőben. 842 01:01:46,000 --> 01:01:47,420 Nem valami látnivaló. 843 01:01:47,440 --> 01:01:49,170 - De pasa... Ne szakíts félbe. 844 01:01:50,820 --> 01:01:52,010 Vedd és egyél. 845 01:01:53,390 --> 01:01:55,220 Látod, te alkottál engem Elfelejtettem, mit akartam mondani. 846 01:01:58,760 --> 01:02:00,000 "Kurtjo Dogan"... 847 01:02:00,000 --> 01:02:00,040 "Kurtjo Dogan"... 848 01:02:03,870 --> 01:02:06,020 Korábban Mohamedet letaszította a trónról. 849 01:02:07,220 --> 01:02:08,760 Murád kán szultán megbocsátott neki. 850 01:02:10,280 --> 01:02:12,160 De már nem volt ilyen lehetősége. 851 01:02:15,000 --> 01:02:16,600 Ki és mit fog tenni a mesterért "Dogan" ezúttal? 852 01:02:16,630 --> 01:02:18,780 Ahmed fel fog nőni Néhány éven belül. 853 01:02:20,900 --> 01:02:26,890 Kurtjo Dogan megbocsát neki? Kétszer is ledöntötte a trónról és megölte a testvérét? 854 01:02:33,570 --> 01:02:34,570 Vajon megbocsát neki? 855 01:02:41,110 --> 01:02:42,240 Nem bocsát meg neki. 856 01:02:43,690 --> 01:02:48,510 Nos, ki nem bocsát meg? Kurtcu Doğan megbocsát Canderlinek? 857 01:02:54,020 --> 01:02:55,230 Nem bocsátanak meg neki. 858 01:03:00,040 --> 01:03:03,680 Erre az áldásra esküszöm, pasa A te utad a mi utunk, és a te szokásod a mi szokásunk. 859 01:03:07,750 --> 01:03:09,280 Szép volt, Bektash. 860 01:03:09,930 --> 01:03:10,000 Gyorsan megérted, és jól figyelsz. 861 01:03:10,000 --> 01:03:12,660 Gyorsan megérted, és jól figyelsz. 862 01:03:13,360 --> 01:03:14,360 jó. 863 01:03:15,160 --> 01:03:16,160 most.. 864 01:03:16,950 --> 01:03:20,000 El kell érnünk Ahmedet, hogy lépjen fel amilyen gyorsan csak lehet, a trónt. 865 01:03:20,000 --> 01:03:21,930 El kell érnünk Ahmedet, hogy lépjen fel amilyen gyorsan csak lehet, a trónt. 866 01:03:22,760 --> 01:03:25,160 És megszabadulni Ben Evrenostól. 867 01:03:25,940 --> 01:03:27,640 Ha Isten úgy akarja, megrágjuk A karmunk alatt, pasa. 868 01:03:27,650 --> 01:03:30,000 Bektash, szerinted Ali bin Evrenos... Mint a kenyér előtted, hogy megrágd? 869 01:03:30,000 --> 01:03:32,090 Bektash, szerinted Ali bin Evrenos... Mint a kenyér előtted, hogy megrágd? 870 01:03:36,060 --> 01:03:37,570 Mit akarsz tőlem, pasa? 871 01:03:39,900 --> 01:03:40,000 Biztosan ő az első oroszlán, aki meghalt Öregség miatt az erdőben. 872 01:03:40,000 --> 01:03:43,100 Biztosan ő az első oroszlán, aki meghalt Öregség miatt az erdőben. 873 01:03:51,240 --> 01:03:52,490 minden. 874 01:04:31,580 --> 01:04:32,770 Halima asszony. 875 01:04:38,940 --> 01:04:40,000 Hercegünk jelmondatot rajzolt Minden oguz törzs számára. 876 01:04:40,000 --> 01:04:42,150 Hercegünk jelmondatot rajzolt Minden oguz törzs számára. 877 01:04:42,690 --> 01:04:44,580 Személyesen megkért, hogy hozzam el neked. 878 01:04:45,400 --> 01:04:46,500 Oroszlánom! 879 01:04:47,860 --> 01:04:49,220 Köszönöm, Mehriban. 880 01:04:50,680 --> 01:04:52,730 Remélem jól van és egészséges. 881 01:04:53,050 --> 01:04:54,560 Jól van, hála Istennek. 882 01:04:57,720 --> 01:05:00,000 Hallottam, hogy közel kerültél Nagy őfelségének. 883 01:05:00,000 --> 01:05:01,400 Hallottam, hogy közel kerültél Nagy őfelségének. 884 01:05:02,470 --> 01:05:03,610 mi az oka? 885 01:05:06,240 --> 01:05:09,300 Az én dolgom, hölgyem "Halima", semmi több. 886 01:05:12,650 --> 01:05:16,020 Ne szégyelld, kész Az életem túl van ezen a palotán. 887 01:05:16,540 --> 01:05:19,530 Tudom, mi van benne Bárki szeme egy pillantással. 888 01:05:20,610 --> 01:05:23,510 Most köszönj nekem Amit hoztál nekem. 889 01:05:27,250 --> 01:05:30,000 Canderli pasa azt akarja, hogy vigyem ki a herceget. 890 01:05:30,000 --> 01:05:30,910 Canderli pasa azt akarja, hogy vigyem ki a herceget. 891 01:05:32,900 --> 01:05:34,000 nagy. 892 01:05:35,430 --> 01:05:37,870 Ez azt jelenti, hogy "Khalil" pasa Tanuld meg a leckét, amit megtanítottunk neki. 893 01:05:39,040 --> 01:05:40,000 De mióta eljöttél Számomra úgy tűnik, hogy nem sikerült. 894 01:05:40,000 --> 01:05:43,610 De mióta eljöttél Számomra úgy tűnik, hogy nem sikerült. 895 01:05:44,600 --> 01:05:46,970 Mrs. Gulshah nem engedi Hogy a herceg tegyen egy lépést. 896 01:05:52,140 --> 01:05:53,330 majd én elintézem. 897 01:05:54,420 --> 01:05:56,460 És mondd el Candreli pasának is. 898 01:05:57,820 --> 01:05:59,080 Mondd meg; 899 01:06:00,110 --> 01:06:03,200 Hogyan kockáztatta meg? Ez a veszélyes küldetés? 900 01:06:04,710 --> 01:06:06,520 Mit vettek el tőled? 901 01:06:10,690 --> 01:06:11,810 szerelmem. 902 01:06:14,880 --> 01:06:17,100 Mint mondtam, gondoskodni fogok róla. 903 01:06:17,640 --> 01:06:19,690 Ganderleynek nem kell aggódnia. 904 01:06:20,440 --> 01:06:22,460 "Ahmedet" adok neki. 905 01:06:23,330 --> 01:06:25,130 És többé nem jelensz meg itt. 906 01:06:25,230 --> 01:06:28,850 Milyen kár, meghalsz és veszítesz A fiatalságod, mielőtt élveznéd. 907 01:07:02,070 --> 01:07:03,700 Próbáljuk meg újra. 908 01:07:03,730 --> 01:07:05,200 A parancsod, felség. 909 01:07:28,850 --> 01:07:30,000 ki vagy te? - Mr. Ali bin Ifrinos vagyok. 910 01:07:30,000 --> 01:07:31,910 ki vagy te? - Mr. Ali bin Ifrinos vagyok. 911 01:07:32,190 --> 01:07:34,200 Apámtól hallottam a nevedet. 912 01:07:34,740 --> 01:07:36,880 Akkor te vagy az a nagy harcos. 913 01:07:37,850 --> 01:07:39,340 Miért nem tudom legyőzni őt? 914 01:07:40,230 --> 01:07:41,880 Nem vagyok elég bátor? 915 01:07:41,900 --> 01:07:47,290 Mert az ambíciód és a szenvedélyed Mindent megelőznek. 916 01:07:48,420 --> 01:07:50,000 Szeretnéd, ha segítenék? 917 01:07:50,000 --> 01:07:50,160 Szeretnéd, ha segítenék? 918 01:07:50,970 --> 01:07:52,990 Gondolkozz most így; 919 01:07:53,810 --> 01:07:56,400 Tudsz kezet mosni? Fagyos vízzel, herceg? 920 01:07:56,430 --> 01:07:58,420 Nem, természetesen nem tudom kimosni. 921 01:07:58,440 --> 01:08:00,000 Akkor ihat fagyasztott vizet? 922 01:08:00,000 --> 01:08:00,700 Akkor ihat fagyasztott vizet? 923 01:08:01,360 --> 01:08:02,640 Biztosan nem teheted. 924 01:08:02,670 --> 01:08:06,740 Legyőzni az előtted állót, Nem csak a szívedre van szükséged, 925 01:08:07,730 --> 01:08:09,290 De ehhez is. 926 01:08:10,150 --> 01:08:15,000 Az egyetlen dolog, amit kellene A győzelem elérése érdekében tenni azt jelenti, hogy elidegenítjük az elmét. 927 01:08:15,360 --> 01:08:17,780 Itt a félelem, itt a szorongás. 928 01:08:18,320 --> 01:08:19,690 És itt az ambíció. 929 01:08:19,900 --> 01:08:20,000 Ha feloldhatnám az elmédet, mint a vizet Lefagyva nem lesz nehéz legyőzni. 930 01:08:20,000 --> 01:08:25,210 Ha feloldhatnám az elmédet, mint a vizet Lefagyva nem lesz nehéz legyőzni. 931 01:08:25,440 --> 01:08:30,000 Ha az elméd elolvad, minden, amire szüksége van, eltűnik A tested ott küzd, ahol lennie kell. 932 01:08:30,000 --> 01:08:32,130 Ha az elméd elolvad, minden, amire szüksége van, eltűnik A tested, miközben harcol oda, ahol lennie kell. 933 01:08:32,660 --> 01:08:35,670 A vizet viszont megértettem Hogyan oldódik fel az elme? 934 01:08:35,690 --> 01:08:40,000 Mondja a háború örökös tudománya Hőseink és leghíresebb harcosaink közül: 935 01:08:40,000 --> 01:08:42,360 Mondja a háború örökös tudománya Hőseink és leghíresebb harcosaink közül: 936 01:08:42,630 --> 01:08:47,220 „Ez a fő dolog a harcban A háború az ész feledékenysége." 937 01:08:47,430 --> 01:08:50,000 Feloldhatja az elmét, ha elfelejti. 938 01:08:50,000 --> 01:08:50,290 Feloldhatja az elmét, ha elfelejti. 939 01:08:50,680 --> 01:08:54,520 Az elfeledett elme nem fókuszál A kardot tartó kézen... 940 01:08:54,970 --> 01:08:57,200 Sem az előtted álló ellenségre. 941 01:08:57,520 --> 01:09:00,000 Figyelmen kívül hagyja őket, ezért vállalja Az ellenség nem tudja, 942 01:09:00,000 --> 01:09:00,850 Figyelmen kívül hagyja őket, ezért vállalja Az ellenség nem tudja, 943 01:09:01,270 --> 01:09:03,750 Legyőzi és elpusztítja. 944 01:09:09,600 --> 01:09:10,000 A semmi nem támad Semmi nincs a semmi kezében. 945 01:09:10,000 --> 01:09:14,790 A semmi nem támad Semmi nincs a semmi kezében. 946 01:09:16,590 --> 01:09:17,690 próbáld meg most. 947 01:09:44,350 --> 01:09:46,340 Sikerült, sikerült! 948 01:09:47,060 --> 01:09:48,520 Őfelsége a Bátor Herceg! 949 01:09:49,160 --> 01:09:50,000 Működött, természetesen működött. 950 01:09:50,000 --> 01:09:51,550 Működött, természetesen működött. 951 01:09:55,560 --> 01:10:00,000 Látom, gyorsan elvegyültél Őfelsége Herceg, Mr. Ali bin Ifrinos. 952 01:10:00,000 --> 01:10:00,200 Látom, gyorsan elvegyültél Őfelsége Herceg, Mr. Ali bin Ifrinos. 953 01:10:03,450 --> 01:10:07,250 A siker titka az ismétlés Képzés, felség. 954 01:10:07,860 --> 01:10:09,020 Teljes. 955 01:10:17,620 --> 01:10:18,760 Nem bánod? 956 01:10:18,780 --> 01:10:20,000 Ha féltékeny vagy, gyakoroljunk Együtt a karddal, Ganderley. 957 01:10:20,000 --> 01:10:22,210 Ha féltékeny vagy, gyakoroljunk Együtt a karddal, Ganderley. 958 01:10:24,500 --> 01:10:27,980 Nem a kard népe vagyok, hanem a toll embere. 959 01:10:29,010 --> 01:10:30,000 Toll azonban nincs A kardunk nem vághat. 960 01:10:30,000 --> 01:10:32,120 Toll azonban nincs A kardunk nem vághat. 961 01:10:38,750 --> 01:10:40,000 Óvintézkedéseket tettünk Az ajtó előtt és körül. 962 01:10:40,000 --> 01:10:41,010 Óvintézkedéseket tettünk Az ajtó előtt és körül. 963 01:10:41,230 --> 01:10:43,240 Néhány bajtársunk itt fog várni. 964 01:10:43,400 --> 01:10:44,500 Nyugodj meg. 965 01:10:44,790 --> 01:10:47,490 Köszönöm mindenkinek. - Köszönöm, Isten áldja meg. 966 01:10:53,450 --> 01:10:55,370 Mit keres itt Ali bin Ifrinos? 967 01:10:55,470 --> 01:10:57,540 Hol ismered az "Ali bin Ifrinost"? 968 01:10:57,610 --> 01:11:00,000 Biztos elfelejtetted, magyar vagyok. 969 01:11:00,000 --> 01:11:00,400 Biztos elfelejtetted, magyar vagyok. 970 01:11:01,280 --> 01:11:04,660 "Evrenos" fiai Leginkább a magyar határt támadja. 971 01:11:05,040 --> 01:11:09,120 Nincs olyan, aki ne ismerné Ali úr hatalmát. A földön, ahol születtem és nevelkedtem. 972 01:11:10,500 --> 01:11:11,890 Igazad van tanár úr. 973 01:11:12,870 --> 01:11:16,090 Khalil Al-Jandarli nem ment el... Kampány, DC-ben van. 974 01:11:17,330 --> 01:11:20,000 Ez azt jelenti, hogy szultánunk akarta Hisz Ali bin Evrenosban. 975 01:11:20,000 --> 01:11:20,700 Ez azt jelenti, hogy szultánunk akarta Hisz Ali bin Evrenosban. 976 01:11:21,220 --> 01:11:23,830 Ha Karamánon jár az esze, Szíve Konstantinápolyban volt. 977 01:11:23,850 --> 01:11:29,700 Mivel szultánunk nem hagyta fel céljait A kampány alatt sem adjuk fel. 978 01:11:29,730 --> 01:11:30,000 Menjünk. Menjünk. 979 01:11:30,000 --> 01:11:31,020 Menjünk. Menjünk. 980 01:11:42,240 --> 01:11:46,360 Ki mondta neked, hogy a mi kardjaink Te rozsdás vagy, ő meg hazug. 981 01:11:47,020 --> 01:11:48,480 nincs kétségem. 982 01:11:49,070 --> 01:11:50,000 A kardod folyamatosan vágott és vágni is fog. 983 01:11:50,000 --> 01:11:51,300 A kardod folyamatosan vágott és vágni is fog. 984 01:11:51,900 --> 01:11:55,360 De a toll mindig az élen jár. 985 01:11:55,860 --> 01:11:58,320 Sorrendje attól függően változik Egyedi, Ganderley. 986 01:11:58,350 --> 01:11:59,540 Én is ezt mondom. 987 01:11:59,700 --> 01:12:00,000 A kardok hol beszélnek Jössz, és itt a toll beszél. 988 01:12:00,000 --> 01:12:03,680 A kardok hol beszélnek Jössz, és itt a toll beszél. 989 01:12:03,890 --> 01:12:08,020 A fővárosban rend és fegyelem van, Minden a megfelelő helyen történik. 990 01:12:08,180 --> 01:12:10,000 A dolgok a saját szabályaik és hagyományaik szerint mennek. 991 01:12:10,000 --> 01:12:11,320 A dolgok a saját szabályaik és hagyományaik szerint mennek. 992 01:12:11,340 --> 01:12:15,380 Ne beszélj sokáig, mindenki Röviden beszélnek arról, honnan származol. 993 01:12:16,280 --> 01:12:20,000 Mármint az "Akanji" lovagjai Akiket magaddal hoztál. 994 01:12:20,000 --> 01:12:20,260 Mármint az "Akanji" lovagjai Akiket magaddal hoztál. 995 01:12:20,960 --> 01:12:22,540 Jobb lesz, ha visszatartod őket. 996 01:12:23,160 --> 01:12:26,720 Ha visszatartják őket, akkor nem A lovaik megőrülnek. 997 01:12:26,750 --> 01:12:29,560 Értelmet kell érteni és megismertetni velük... 998 01:12:29,970 --> 01:12:30,000 Hogy a főváros rendje és fegyelme biztosított legyen Szultánunk janicsár szolgái által. 999 01:12:30,000 --> 01:12:36,930 Hogy a főváros rendje és fegyelme biztosított legyen Szultánunk janicsár szolgái által. 1000 01:12:37,320 --> 01:12:40,000 Elküldtem az "Akanji" őrülteket... Szultánunk által létrehozott Tüzér Hadtest. 1001 01:12:40,000 --> 01:12:41,380 Elküldtem az "Akanji" őrülteket... Szultánunk által létrehozott Tüzér Hadtest. 1002 01:12:42,300 --> 01:12:47,460 Ha ezt tudtuk volna, De már megtettük, ami szükséges. 1003 01:12:49,820 --> 01:12:50,000 Ha megtennéd a szükségeset, Amikor a szultánunk hívott. 1004 01:12:50,000 --> 01:12:54,560 Ha megtennéd a szükségeset, Amikor a szultánunk hívott. 1005 01:12:55,540 --> 01:12:59,590 Most pedig menj félre az utamból, és ne jelenj meg előttem. 1006 01:13:22,440 --> 01:13:24,810 Biztonságban visszük Perryt, Hamza. 1007 01:13:25,050 --> 01:13:26,650 Nem leszünk kitéve veszélynek. 1008 01:13:31,840 --> 01:13:32,860 – Hamza. 1009 01:13:35,380 --> 01:13:36,480 Oké uram. 1010 01:13:39,390 --> 01:13:40,000 Tehát nem szabad sok katonával belépnünk. 1011 01:13:40,000 --> 01:13:43,040 Tehát nem szabad sok katonával belépnünk. 1012 01:13:44,340 --> 01:13:46,170 Jöjjön Saltuk és a többi... 1013 01:13:47,510 --> 01:13:49,880 Ezek szerint készítjük el tervünket. 1014 01:13:56,660 --> 01:13:59,610 uram. -Hol van Saltuk? 1015 01:14:00,450 --> 01:14:02,160 Éhesnek érezte magát, oh Uram, hamarosan megjön. 1016 01:14:02,700 --> 01:14:04,850 Nyújts türelmet, Istenem. 1017 01:14:05,780 --> 01:14:09,100 Megrendelései alapján választottuk ki A kastély be- és kijáratai, uram. 1018 01:14:10,840 --> 01:14:14,650 felől mehetünk be a kastélyba Három út; Az egyik egy vízcsatorna. 1019 01:14:14,870 --> 01:14:16,930 De nem tudjuk, hová vezet. 1020 01:14:17,370 --> 01:14:20,000 - Mi van másokkal? - Van egy régi folyosó, uram. 1021 01:14:20,000 --> 01:14:20,200 - Mi van másokkal? - Van egy régi folyosó, uram. 1022 01:14:21,160 --> 01:14:24,370 -De nehéz lesz. - Ne késs, Mustafa. 1023 01:14:25,160 --> 01:14:28,480 - Mondd el, mi lehetséges. - A hátsó tornyokon keresztül megyünk be, uram. 1024 01:14:29,820 --> 01:14:30,000 Alacsonyabb a magassága és kevesebb a védőburkolata. 1025 01:14:30,000 --> 01:14:34,780 Alacsonyabb a magassága és kevesebb a védőburkolata. 1026 01:14:35,380 --> 01:14:38,590 Számmal nem tudunk belépni Nagy, felfedeznek minket. 1027 01:14:39,960 --> 01:14:40,000 Uram, menjünk át a tornyokon. 1028 01:14:40,000 --> 01:14:43,240 Uram, menjünk át a tornyokon. 1029 01:14:45,600 --> 01:14:47,920 „Wasaltuk” és „Hassan” és én megelőzünk téged. 1030 01:14:48,300 --> 01:14:49,540 Megnyitjuk az utat. 1031 01:14:50,340 --> 01:14:52,320 És te utánunk fogsz jönni. 1032 01:14:56,180 --> 01:14:59,940 Ily módon lesz Megvédtük a testvéreink életét, uram. 1033 01:15:02,540 --> 01:15:05,830 Ne feledje, éjszaka megyünk be. 1034 01:15:12,010 --> 01:15:13,290 A parancsod, uram. 1035 01:15:43,570 --> 01:15:47,110 Lovasságot küldtünk Erre a területre a megrendelés szerint. 1036 01:15:52,780 --> 01:15:56,980 Honnan érkező katonákat is vittünk államok a nyugati vidékekre, uram. 1037 01:15:58,960 --> 01:16:00,000 Az Agenji Knights a határon van, igaz? 1038 01:16:00,000 --> 01:16:00,570 Az Agenji Knights a határon van, igaz? 1039 01:16:00,590 --> 01:16:03,080 Igaz, várják a híreket, uram. 1040 01:16:06,030 --> 01:16:07,790 Issa úr bent van? A helye, Zaganos? 1041 01:16:08,010 --> 01:16:10,000 Tőle jövök, van Megszervezték magukat, ahogy parancsoltam. 1042 01:16:10,000 --> 01:16:11,050 Tőle jövök, van Megszervezték magukat, ahogy parancsoltam. 1043 01:16:13,840 --> 01:16:15,560 Mi a janicsárok helyzete? 1044 01:16:16,420 --> 01:16:18,380 A sátor környéke biztosított. 1045 01:16:18,720 --> 01:16:20,000 A katonák készen állnak a háborúra, ha Isten is úgy akarja. 1046 01:16:20,000 --> 01:16:21,530 A katonák készen állnak a háborúra, ha Isten is úgy akarja. 1047 01:16:21,820 --> 01:16:22,880 nagy. 1048 01:16:26,400 --> 01:16:28,580 Megtörténtek az intézkedések? Chuckaloos puskákhoz kell? 1049 01:16:28,690 --> 01:16:29,740 Igen, uram. 1050 01:16:30,630 --> 01:16:32,160 Nem láthattam Mustafát. 1051 01:16:32,930 --> 01:16:35,130 A Chuckaloos puskák érdekelték. 1052 01:16:36,620 --> 01:16:40,000 Szóval én is nyomoztam, de ők nem Musztafát hozzák a kampányba. 1053 01:16:40,000 --> 01:16:41,080 Szóval én is nyomoztam, de ők nem Musztafát hozzák a kampányba. 1054 01:16:42,410 --> 01:16:43,470 Miért? 1055 01:16:45,480 --> 01:16:46,770 nincs információm. 1056 01:16:54,730 --> 01:16:56,730 Azonnal hozd hozzám Kurtcu Doğant! 1057 01:17:05,110 --> 01:17:07,050 [Alaia kastély] 1058 01:17:09,440 --> 01:17:10,000 Enter. 1059 01:17:10,000 --> 01:17:10,620 Enter. 1060 01:17:20,240 --> 01:17:23,900 Hírek érkeztek kémeinktől, Az oszmánok úton vannak, pasa. 1061 01:17:28,300 --> 01:17:30,000 Fokozzák az óvintézkedéseket a határokon. 1062 01:17:30,000 --> 01:17:30,130 Fokozzák az óvintézkedéseket a határokon. 1063 01:17:31,040 --> 01:17:33,440 mindennel tisztában leszek Mi történik a környéken? 1064 01:17:33,630 --> 01:17:34,970 A parancsod, pasa. 1065 01:17:38,350 --> 01:17:40,000 Ne nyisd ki a várkaput anélkül, hogy... Engem kérdez, még akkor is, ha Mr. Ibrahim jön. 1066 01:17:40,000 --> 01:17:42,130 Ne nyisd ki a várkaput anélkül, hogy... Engem kérdez, még akkor is, ha Mr. Ibrahim jön. 1067 01:18:01,610 --> 01:18:03,850 Ó, oguz kán! 1068 01:18:04,960 --> 01:18:08,810 Az unokáid megrohanták a világot Hatalmas platánfa gyökerei. 1069 01:18:10,490 --> 01:18:12,900 A hitetlenek minden oldalról zaklatták. 1070 01:18:13,840 --> 01:18:20,000 Amíg nem találtak ellenséget, Így hát verekedni kezdtek egymással. 1071 01:18:20,000 --> 01:18:20,500 Amíg nem találtak ellenséget, Így hát verekedni kezdtek egymással. 1072 01:18:22,550 --> 01:18:25,900 De te ezt mondtad Az egység a békéhez vezető út. 1073 01:18:27,880 --> 01:18:30,000 "Peri" pasa remek munkát végzett Azzal, hogy az Alaya kastélyt Karaman tulajdonává tette. 1074 01:18:30,000 --> 01:18:33,460 "Peri" pasa remek munkát végzett Azzal, hogy az Alaya kastélyt Karaman tulajdonává tette. 1075 01:18:34,460 --> 01:18:40,000 Mostantól mi leszünk Szeldzsuk örökösök és török vezetők, ha Isten is úgy akarja. 1076 01:18:40,000 --> 01:18:41,370 Mostantól mi leszünk Szeldzsuk örökösök és török ​​vezetők, ha Isten is úgy akarja. 1077 01:18:41,860 --> 01:18:44,180 Isten őrizze meg államunkat, uram. 1078 01:18:44,940 --> 01:18:46,220 Ámen, Calender. 1079 01:18:46,750 --> 01:18:50,000 -De uram... mi a baj? baj van? 1080 01:18:50,000 --> 01:18:50,490 -De uram... mi a baj? baj van? 1081 01:18:50,800 --> 01:18:54,490 "Peri" pasa tudta kezelni Alaya népe jól van. 1082 01:18:55,250 --> 01:18:57,020 Az emberek nem is lázadtak fel. 1083 01:18:57,360 --> 01:19:00,000 De Beyşehir és Akşehir népe Erős ellenállást tanúsítottak. 1084 01:19:00,000 --> 01:19:01,870 De Beyşehir és Akşehir népe Erős ellenállást tanúsítottak. 1085 01:19:02,700 --> 01:19:06,140 Még nevezetes kereskedők is Ki tudott az oszmánok érkezéséről... 1086 01:19:06,440 --> 01:19:10,000 Felhívták rokonaikat És a törzseik más államokból. 1087 01:19:10,000 --> 01:19:10,050 Felhívták rokonaikat És a törzseik más államokból. 1088 01:19:10,570 --> 01:19:15,580 Attól tartok, ez ellenállás lesz Egy olyan szakszervezetként, amely ellenünk fog jönni. 1089 01:19:19,650 --> 01:19:20,000 Mi van, ha elküldjük Piri pasát Az "Aq Shahir"-hez és a "Beyshahrhoz"? 1090 01:19:20,000 --> 01:19:22,750 Mi van, ha elküldjük Piri pasát Az "Aq Shahir"-hez és a "Beyshahrhoz"? 1091 01:19:22,780 --> 01:19:24,390 És ki fogja irányítani Alayát, uram? 1092 01:19:34,090 --> 01:19:35,720 Hírek küldése Mawlana Walinak. 1093 01:19:36,610 --> 01:19:38,340 Hadd jelenjen meg Mohamed előtt, és legyen hírnök. 1094 01:19:40,820 --> 01:19:46,500 Callender, mondj neki nemet Egyáltalán nem mutat félelmet. 1095 01:19:47,380 --> 01:19:50,000 -És mutasd meg elhatározásunkat! - Ez parancs, nagyuram! 1096 01:19:50,000 --> 01:19:50,970 -És mutasd meg elhatározásunkat! - Ez parancs, nagyuram! 1097 01:20:05,530 --> 01:20:08,000 Megérkezett a janicsárok mestere – Kurtcu Doğan, uram. 1098 01:20:08,220 --> 01:20:09,320 Hadd jöjjön. 1099 01:20:29,590 --> 01:20:30,000 Megparancsoltad, hogy jöjjek, uram. 1100 01:20:30,000 --> 01:20:31,710 Megparancsoltad, hogy jöjjek, uram. 1101 01:20:33,760 --> 01:20:37,420 Ahogy hallottam, eldőlt Megállapodások Chuckaloos puskákhoz. 1102 01:20:38,190 --> 01:20:39,800 Igen, uram. 1103 01:20:42,860 --> 01:20:46,100 De Mustafa úr Az általam személyesen kijelölt személy nem jött el. 1104 01:20:46,180 --> 01:20:50,000 Hagytuk DC-ben, hogy megbizonyosodjunk róla Hogy ne omolják össze a rendszert a légióban. 1105 01:20:50,000 --> 01:20:50,780 Hagytuk DC-ben, hogy megbizonyosodjunk róla Hogy ne omolják össze a rendszert a légióban. 1106 01:20:52,770 --> 01:20:54,060 Mr. Dugan... 1107 01:20:57,460 --> 01:21:00,000 Nincs mentség arra, hogy ne vigyem el a mesterekhez Akit megbíztam önnel, hogy vigye el a kampányba. 1108 01:21:00,000 --> 01:21:03,320 Nincs mentség arra, hogy ne vigyem el a mesterekhez Akit megbíztam önnel, hogy vigye el a kampányba. 1109 01:21:05,740 --> 01:21:08,080 szoktam venni Önálló döntések és cselekvések! 1110 01:21:10,040 --> 01:21:13,970 Te irányítod a palotarendszert a palotában... 1111 01:21:15,960 --> 01:21:19,330 Én vagyok a felelős a hadtest rendszeréért a hadtestben... 1112 01:21:22,340 --> 01:21:23,550 Ó Uram. 1113 01:21:24,040 --> 01:21:27,970 A palotát a légióval teszed egyenlővé, te tudatlan? 1114 01:21:33,090 --> 01:21:34,760 Tudod, uram. 1115 01:21:36,140 --> 01:21:40,000 Az egyik tartóoszlop Rendelésre a janicsárok. 1116 01:21:40,000 --> 01:21:42,350 Az egyik tartóoszlop Rendelésre a janicsárok. 1117 01:21:44,840 --> 01:21:48,800 A rend fenntartása kulcsfontosságú. 1118 01:21:59,130 --> 01:22:00,000 Ön a tűzzel játszik, Mr. Dugan. 1119 01:22:00,000 --> 01:22:00,900 Ön a tűzzel játszik, Mr. Dugan. 1120 01:22:05,200 --> 01:22:08,660 Előbb térj vissza az eszedhez Hamuvá válni! 1121 01:22:11,690 --> 01:22:12,970 Menj ki most. 1122 01:22:48,240 --> 01:22:50,000 -Halltál arról, hogy mi történt Beyshahrban? - Nem, mi történt? 1123 01:22:50,000 --> 01:22:51,120 -Halltál arról, hogy mi történt Beyshahrban? - Nem, mi történt? 1124 01:22:53,440 --> 01:22:54,900 A nép egyesült. 1125 01:22:55,860 --> 01:22:58,000 Ki fogják iktatni a társainkat. 1126 01:22:59,720 --> 01:23:00,000 Akkor nemsokára odarángatnak minket. 1127 01:23:00,000 --> 01:23:01,550 Akkor nemsokára odarángatnak minket. 1128 01:23:01,820 --> 01:23:04,110 A biztonság megvalósult Már itt, hála Istennek. 1129 01:23:04,520 --> 01:23:05,610 Hála istennek. 1130 01:23:48,100 --> 01:23:49,990 A kellékeket ellenőrizték, igaz? 1131 01:23:50,640 --> 01:23:54,230 Olyan rendelkezéseket, amelyek sokáig kitartanak számunkra A raktárakban van, pasa. 1132 01:23:54,520 --> 01:23:57,460 Mi a helyzet a vízkutaknál? - Két tank tele van. 1133 01:23:58,040 --> 01:23:59,110 Tiszta víz. 1134 01:24:00,040 --> 01:24:01,080 Oké, fiam. 1135 01:24:03,010 --> 01:24:06,440 Pasa, katonák Az általunk elfogott oszmánok, 1136 01:24:07,590 --> 01:24:10,000 Szultánunk parancsolta, hogy öljék meg őket. 1137 01:24:10,000 --> 01:24:11,170 Szultánunk parancsolta, hogy öljék meg őket. 1138 01:24:11,200 --> 01:24:12,280 lehetetlen! 1139 01:24:12,730 --> 01:24:16,780 Amikor harcoltak, Ők voltak az ellenségeink, most pedig a foglyaink. 1140 01:24:17,270 --> 01:24:18,990 Nem volt többé kard a kezükben. 1141 01:24:19,280 --> 01:24:20,000 - Ők mind a vendégeink. -De a szultánunk megparancsolta... 1142 01:24:20,000 --> 01:24:22,090 - Ők mind a vendégeink. -De a szultánunk megparancsolta... 1143 01:24:22,110 --> 01:24:26,590 Ez nem megengedett az iszlám törvényekben A török hagyományban nem szokás a foglyokat megalázni. 1144 01:24:28,050 --> 01:24:30,000 Azt tesszük, ami a török ​​muszlimokhoz illik. 1145 01:24:30,000 --> 01:24:30,400 Azt tesszük, ami a török ​​muszlimokhoz illik. 1146 01:24:30,850 --> 01:24:32,130 A parancsod, pasa. 1147 01:24:34,090 --> 01:24:35,650 pihenek egy kicsit. 1148 01:24:36,750 --> 01:24:38,130 Hozz nekem is vizet. 1149 01:25:35,450 --> 01:25:39,300 Uram, lehet, hogy ott ragadunk. 1150 01:25:40,180 --> 01:25:43,300 -Igazad van Hamza. Hasszán"! 1151 01:25:44,320 --> 01:25:45,320 gyere velem! 1152 01:25:48,080 --> 01:25:49,080 Hassan velem jön. 1153 01:25:50,520 --> 01:25:54,520 Ne felejtsd el, Perry pasát akarjuk vinni. Élve, nem halva. 1154 01:25:56,720 --> 01:25:57,720 Oké uram. 1155 01:26:02,440 --> 01:26:03,540 "Saltok"! 1156 01:26:08,920 --> 01:26:10,000 Híreket kaptunk kémeinktől, uram. 1157 01:26:10,000 --> 01:26:11,120 Híreket kaptunk kémeinktől, uram. 1158 01:26:11,680 --> 01:26:12,680 mi a helyzet? 1159 01:26:12,870 --> 01:26:16,100 Beyşehir és Aqşehir lakossága nagyon ellenállt. 1160 01:26:16,420 --> 01:26:19,220 Megölték a Banu Qaramant is. És a körülöttük lévők egyenként. 1161 01:26:19,780 --> 01:26:20,000 Különösen nem akarják Banu Qaraman népét. 1162 01:26:20,000 --> 01:26:22,880 Különösen nem akarják Banu Qaraman népét. 1163 01:26:23,080 --> 01:26:24,080 jó. 1164 01:26:25,030 --> 01:26:27,590 Ha a helyzet ilyen, Ábrahám mester követet fog küldeni. 1165 01:26:28,100 --> 01:26:30,000 Igazad van, Zaganos, nem Úgy tűnt, ráébredt, hogy ezt nem tudja elviselni. 1166 01:26:30,000 --> 01:26:31,820 Igazad van, Zaganos, nem Úgy tűnt, ráébredt, hogy ezt nem tudja elviselni. 1167 01:26:32,460 --> 01:26:34,270 Minden módszert megpróbál a megbékélés érdekében. 1168 01:26:35,270 --> 01:26:39,630 Nem ütöttük el a megbékélés idejét, uram? Amíg a seregünk idejött. 1169 01:26:40,940 --> 01:26:43,200 A vér az, ami kifolyik A muszlimok vére, Ishaq. 1170 01:26:43,820 --> 01:26:45,800 Az utolsó pillanatig sorban állunk a megbékélésért. 1171 01:26:51,100 --> 01:26:52,720 Bali úr és pártja legyen az első. 1172 01:26:54,220 --> 01:26:58,800 Megbocsátásod, uram. Miért jön Mr. Bali? 1173 01:27:00,320 --> 01:27:02,880 Perry pasát hozzák az Al-Aliya kastélyból. 1174 01:28:56,280 --> 01:28:57,280 Enter. 1175 01:29:08,800 --> 01:29:09,800 Béke veled, fiam. 1176 01:29:23,780 --> 01:29:24,920 ki vagy te? 1177 01:29:26,920 --> 01:29:28,020 Mit keresel itt? 1178 01:29:28,190 --> 01:29:30,000 Hamza bin Malqug vagyok. Akit az oszmánok fenyegettek. 1179 01:29:30,000 --> 01:29:33,560 Hamza bin Malqug vagyok. Akit az oszmánok fenyegettek. 1180 01:29:34,780 --> 01:29:35,780 Valami fenyegetés? 1181 01:29:38,280 --> 01:29:40,000 Feljöttem a fővárosba, és úgy mentem, hogy nem láttam a szultánt. 1182 01:29:40,000 --> 01:29:42,200 Feljöttem a fővárosba, és úgy mentem, hogy nem láttam a szultánt. 1183 01:29:42,840 --> 01:29:43,840 mi? 1184 01:29:44,600 --> 01:29:46,240 Látni akartam Őszentségét. 1185 01:29:47,280 --> 01:29:50,000 Al-Jandarli ezt mondta nekem A szultán nem akar látni téged. 1186 01:29:50,000 --> 01:29:50,880 Al-Jandarli ezt mondta nekem A szultán nem akar látni téged. 1187 01:29:51,440 --> 01:29:54,480 valóban? igazat mondasz.. 1188 01:29:55,900 --> 01:29:58,600 És a "Candreli" pasa Hazudik, igaz? 1189 01:29:59,960 --> 01:30:00,000 Igen, biztosan hazudik, ezért jöttem Megbékélés, de nem engedtél be. 1190 01:30:00,000 --> 01:30:04,740 Igen, biztosan hazudik, ezért jöttem Megbékélés, de nem engedtél be. 1191 01:30:06,250 --> 01:30:10,000 Vigyen el Mehmed szultánhoz, hogy mindent elmondhassak neki. 1192 01:30:10,000 --> 01:30:10,330 Vigyen el Mehmed szultánhoz, hogy mindent elmondhassak neki. 1193 01:30:12,440 --> 01:30:13,440 Jó. 1194 01:30:15,380 --> 01:30:16,480 Szóval készülj. 1195 01:30:18,990 --> 01:30:20,000 Menjünk. 1196 01:30:20,000 --> 01:30:20,030 Menjünk. 1197 01:31:01,340 --> 01:31:02,440 "Gandarli" pasa... 1198 01:31:03,920 --> 01:31:05,480 Egyáltalán nem hazudik! 1199 01:31:51,280 --> 01:31:52,520 Mit csináltál, Hamza? 1200 01:31:56,080 --> 01:32:00,000 Megtámadtál, uram! muszáj volt. 1201 01:32:00,000 --> 01:32:00,180 Megtámadtál, uram! muszáj volt. 1202 01:32:15,460 --> 01:32:19,060 Megtaláltad a módját "Ali bin Evrenos" problémájának megoldására? 1203 01:32:19,720 --> 01:32:20,000 Megtaláltam, de nem tudtam kideríteni, mit gondolsz róla. 1204 01:32:20,000 --> 01:32:22,600 Megtaláltam, de nem tudtam kideríteni, mit gondolsz róla. 1205 01:32:23,840 --> 01:32:25,060 Mondd el, hogy halljam. 1206 01:32:26,540 --> 01:32:30,000 Ahogy korábban említetted, ha megpróbálunk támadni... A palota sok vért fog ontani. 1207 01:32:30,000 --> 01:32:30,920 Ahogy korábban említetted, ha megpróbálunk támadni... A palota sok vért fog ontani. 1208 01:32:31,780 --> 01:32:32,660 és mit? 1209 01:32:32,690 --> 01:32:37,350 Emiatt úgy gondoltuk, ha nem tudnánk Szállj be, hozzuk ki Ben Evrenust. 1210 01:32:40,590 --> 01:32:41,590 Igen, lehetséges. 1211 01:32:41,630 --> 01:32:44,360 Nyilvánvalóan Ben Evrenos. Megfogadta Mohamed szultán tanácsát. 1212 01:32:45,020 --> 01:32:47,140 Egyértelmű, hogy odafigyel Nagy jelentőségű a tüzérségi öntöde számára. 1213 01:32:47,630 --> 01:32:50,000 -Ha úgy döntünk, hogy megtámadjuk... -Azt mondod, nem fog törődni sem a korával, sem önmagával. 1214 01:32:50,000 --> 01:32:50,460 -Ha úgy döntünk, hogy megtámadjuk... -Azt mondod, nem fog törődni sem a korával, sem önmagával. 1215 01:32:51,260 --> 01:32:55,200 -És azonnal odamegy. -És persze a parancsod után pasa. 1216 01:32:56,940 --> 01:32:59,300 Azt mondtuk, viselkedj úgy, mint egy oroszlán, de te... A róka cselekedetei. 1217 01:33:00,220 --> 01:33:05,860 - Én, pasa... -De a gondolkodásod józan, feladom a jogot, hogy ravaszul cselekedj. 1218 01:33:07,400 --> 01:33:09,400 A lényeg az, hogy elérjük a célt. 1219 01:33:09,960 --> 01:33:10,000 És jó következtetést levonni ebben a kérdésben. 1220 01:33:10,000 --> 01:33:12,390 És jó következtetést levonni ebben a kérdésben. 1221 01:33:13,200 --> 01:33:18,650 - Haladéktalanul hajtsa végre ezt a parancsot. - Parancsodra, pasa. 1222 01:33:39,460 --> 01:33:40,000 Musztafa"! 1223 01:33:40,000 --> 01:33:40,460 Musztafa"! 1224 01:33:44,060 --> 01:33:48,080 Amióta azért jöttél, hogy elhozd Mustafát, Ez azt jelenti, hogy jó hírekkel érkeztél. 1225 01:33:50,320 --> 01:33:52,000 -Hol van Mustafa? - Jó kezekben. 1226 01:33:52,520 --> 01:33:55,600 Ne félj, mondd meg; Sikerült? 1227 01:33:56,480 --> 01:33:58,240 Nem hagyják el a herceget. 1228 01:33:58,960 --> 01:34:00,000 Nem tudtam kiszedni, odamentem Mrs. Halima és én elmondtuk neki a helyzetet. 1229 01:34:00,000 --> 01:34:02,740 Nem tudtam kiszedni, odamentem Mrs. Halima és én elmondtuk neki a helyzetet. 1230 01:34:03,870 --> 01:34:07,500 Mondtam neki, hogy adja át üdvözletemet a pasának „Al-Jandarli”, és azt mondta nekem: „Átveszem a feladatot.” 1231 01:34:07,530 --> 01:34:10,000 Legalább a feladatot átruházta az embereire. 1232 01:34:10,000 --> 01:34:10,290 Legalább a feladatot átruházta az embereire. 1233 01:34:13,620 --> 01:34:14,900 Adtak nekem "Mustafát". 1234 01:34:16,020 --> 01:34:18,100 -Mindent megcsináltam, amit rendeltél. -Mindenképpen odaadjuk. 1235 01:34:19,040 --> 01:34:20,000 Khalil pasa nem az, aki megszegi ígéretét. 1236 01:34:20,000 --> 01:34:21,340 Khalil pasa nem az, aki megszegi ígéretét. 1237 01:34:22,520 --> 01:34:25,420 Ne aggódj, hadd lépjen először trónra a herceg. 1238 01:34:27,780 --> 01:34:29,260 mit csináljak addig? 1239 01:34:30,700 --> 01:34:34,810 Ne menj a Haramlikba! Megkereslek, ha kell. 1240 01:34:48,440 --> 01:34:50,000 Hogy érted azt, hogy Perry pasa meghalt? Megparancsoltam, hogy élve hozd, ne holtan! 1241 01:34:50,000 --> 01:34:52,500 Hogy érted azt, hogy Perry pasa meghalt? Megparancsoltam, hogy élve hozd, ne holtan! 1242 01:34:52,820 --> 01:34:57,000 Bementünk a kastélyba, uram. El kellett válnunk a folyosóin. 1243 01:34:57,640 --> 01:35:00,000 Hamza megtalálta Peri pasa szobáját. Amikor Perry pasa megtámadta... 1244 01:35:00,000 --> 01:35:02,260 Hamza megtalálta Peri pasa szobáját. Amikor Perry pasa megtámadta... 1245 01:35:03,180 --> 01:35:04,340 Megtörtént. 1246 01:35:14,060 --> 01:35:15,460 Megjött a bizánci hírnök, uram. 1247 01:35:15,800 --> 01:35:17,640 Várja, hogy bejöjjön. 1248 01:35:30,790 --> 01:35:31,950 A bizánci apostol? 1249 01:35:33,440 --> 01:35:34,880 Lássuk, mit mond. 1250 01:35:42,220 --> 01:35:45,360 Megőriztem az Oguz bélyeget. Végül Mr. Evrenos. 1251 01:35:49,600 --> 01:35:50,000 Remélem bekerül a történelembe Az ő emlékeiket is megőrizted, hercegem. 1252 01:35:50,000 --> 01:35:56,280 Remélem bekerül a történelembe Az ő emlékeiket is megőrizted, hercegem. 1253 01:36:00,640 --> 01:36:06,660 Amíg az "oguzokat" említettük, el tudnál mesélni egy történetet? Van valami történeted Korkut nagypapától? 1254 01:36:07,540 --> 01:36:09,390 Az oguz költőtől. 1255 01:36:09,420 --> 01:36:10,000 Nagyon szeretem, a pasa a nevelő Ganderlei sokat mesélt róla. 1256 01:36:10,000 --> 01:36:12,560 Nagyon szeretem, a pasa a nevelő Ganderlei sokat mesélt róla. 1257 01:36:14,680 --> 01:36:19,980 Volt egy bátor hős, aki feltámadt Hidat építeni egy száraz folyón. 1258 01:36:21,720 --> 01:36:26,900 Korábban 33 érmét vett el az átkelőktől Átmegy, és azok közül 44-et, akik nem akarnak átlépni, erőszakkal keresztezik. 1259 01:36:27,320 --> 01:36:29,780 Eszembe jutott, ez a Daily Domroll története! 1260 01:36:29,990 --> 01:36:30,000 helyes. 1261 01:36:30,000 --> 01:36:30,990 helyes. 1262 01:36:31,420 --> 01:36:33,880 De légy türelmes, hercegem. 1263 01:36:34,560 --> 01:36:39,500 Ez nem egy Doumrul-történet. Inkább a történet tette őt hőssé. 1264 01:36:39,900 --> 01:36:40,000 A pasa, a nevelőnő, "Candreli" nem ismeri? Miért nem mondta el nekem? 1265 01:36:40,000 --> 01:36:43,400 A pasa, a nevelőnő, "Candreli" nem ismeri? Miért nem mondta el nekem? 1266 01:36:45,140 --> 01:36:49,120 A toll tulajdonosai nem ismerik ezt a történetet. De a kardtulajdonosok tudják. 1267 01:36:50,180 --> 01:36:51,660 Egyes hősöket nem énekelték. 1268 01:36:52,800 --> 01:36:56,380 Elvégzik a munkájukat, és a történelem írja a nevüket. 1269 01:36:57,680 --> 01:37:00,000 Ki ez a hős? Nincs neve? Hogyan változott meg Domrul? 1270 01:37:00,000 --> 01:37:02,580 Ki ez a hős? Nincs neve? Hogyan változott meg Domrul? 1271 01:37:03,600 --> 01:37:04,600 Neki nincs neve. 1272 01:37:05,640 --> 01:37:10,000 Még Korkut nagypapa sem ejti ki a nevét. De hogy megértsd... 1273 01:37:10,000 --> 01:37:10,760 Még Korkut nagypapa sem ejti ki a nevét. De hogy megértsd... 1274 01:37:11,880 --> 01:37:14,160 Nevezzük "AdSiz"-nek. "Adsez": név nélkül. 1275 01:37:14,160 --> 01:37:14,180 Nevezzük "AdSiz"-nek. 1276 01:37:15,380 --> 01:37:18,200 Ez a hős, Adsiz szereti a csatákat. 1277 01:37:19,340 --> 01:37:20,000 Kommandó hős. 1278 01:37:20,000 --> 01:37:21,020 Commando hero. 1279 01:37:21,880 --> 01:37:27,500 Ő volt a legravaszabb és legbátrabb katona közül. 1280 01:37:32,620 --> 01:37:37,430 Domrul barátja és társa volt. 1281 01:37:38,770 --> 01:37:40,000 -Akkor elvtársak voltak! - Nem csak barátok voltak. 1282 01:37:40,000 --> 01:37:41,840 -Akkor elvtársak voltak! - Nem csak barátok voltak. 1283 01:37:43,280 --> 01:37:45,800 Inkább olyan, mintha vér szerinti testvérek lennének. 1284 01:37:47,880 --> 01:37:50,000 Egy napon Domrul és a hős egyesültek "Adsiz" a "Kara" törzs és gazdája ellen. 1285 01:37:50,000 --> 01:37:54,640 Egy napon Domrul és a hős egyesültek "Adsiz" a "Kara" törzs és gazdája ellen. 1286 01:37:55,520 --> 01:38:00,000 Ez a mester igazságtalan volt, hálátlan és zsarnok. 1287 01:38:00,000 --> 01:38:03,160 Ez a mester igazságtalan volt, hálátlan és zsarnok. 1288 01:38:04,520 --> 01:38:09,670 Nemcsak a népe gyűlölte őt, Inkább halált kívántak neki. 1289 01:38:10,320 --> 01:38:13,800 Adsiz és Domrul kirántotta kardját. 1290 01:38:15,380 --> 01:38:20,000 Megfogadták maguknak, hogy nem viselnek köntöst Egyáltalán bátorság, ha nem leplezik le ezt az urat. 1291 01:38:20,000 --> 01:38:22,760 Megfogadták maguknak, hogy nem viselnek köntöst Egyáltalán bátorság, ha nem leplezik le ezt az urat. 1292 01:38:23,540 --> 01:38:29,200 És egy este, amikor besötétedett A faluban a két bátor férfi besurrant a sátrába. 1293 01:38:31,200 --> 01:38:35,120 És közben ostromolták őket Arra készül, hogy lecsapjon és megölje! 1294 01:38:35,860 --> 01:38:40,000 A mester csapdába ejtette őket. Tisztában volt szándékaikkal. 1295 01:38:40,000 --> 01:38:40,220 A mester csapdába ejtette őket. Tisztában volt szándékaikkal. 1296 01:38:41,940 --> 01:38:48,460 Hozzájuk fordult és így szólt: Egyikőtök meghal, tehát válassza ki, ki fog meghalni. 1297 01:38:49,980 --> 01:38:50,000 "Domrul" csere És "reklámozza" a megjelenést... 1298 01:38:50,000 --> 01:38:55,870 "Domrul" csere És "reklámozza" a megjelenést... 1299 01:38:55,950 --> 01:38:57,030 hercegi... 1300 01:39:03,860 --> 01:39:06,050 Ahmed herceget várják. A háremben, uram. 1301 01:39:06,640 --> 01:39:08,160 Mi lesz a történet végén? 1302 01:39:09,580 --> 01:39:10,000 Majd mesélek róla, ha eljön az ideje Itt az idő, hercegem, most menj. 1303 01:39:10,000 --> 01:39:13,540 Majd mesélek róla, ha eljön az ideje Itt az idő, hercegem, most menj. 1304 01:39:41,240 --> 01:39:46,060 Igaz, hogy hírnököt küldtél? "Mohamednek" a kifizetésekért? 1305 01:39:57,380 --> 01:40:00,000 Konzultálok veled, amikor beveszem? Állami döntés? 1306 01:40:00,000 --> 01:40:01,980 Konzultálok veled, amikor beveszem? Állami döntés? 1307 01:40:02,300 --> 01:40:07,330 Legalább tájékoztasson az engem foglalkoztató ügyekről. 1308 01:40:07,980 --> 01:40:10,000 Felelősségre vonsz anélkül, hogy magadba néznél? 1309 01:40:10,000 --> 01:40:10,260 Felelősségre vonsz anélkül, hogy magadba néznél? 1310 01:40:12,500 --> 01:40:18,180 Akár díjat számítanak fel, akár kapnak Tájékoztatásul felteszek egy kérdést. 1311 01:40:19,440 --> 01:40:20,000 Mi van, ha Mohamed elutasítja az ajánlatodat? mi? 1312 01:40:20,000 --> 01:40:22,720 Mi van, ha Mohamed elutasítja az ajánlatodat? mi? 1313 01:40:23,720 --> 01:40:29,440 -Háborúba indulsz vele? Vagy visszaviszel? -Ha azonnal megtetted, amit parancsoltam. 1314 01:40:30,580 --> 01:40:33,900 Amikor ma beszéltünk, Orhan. Tudod ezt, nem? 1315 01:40:34,980 --> 01:40:37,640 Ha nem utasítottad volna el a lovagjaimat, amikor megengedtem Elvittem őket, és mondtam, hogy vidd el Edirne-be. 1316 01:40:38,620 --> 01:40:39,900 Ha figyelsz rám... 1317 01:40:41,480 --> 01:40:43,580 -Most te lennél a szultán. megmondtam. 1318 01:40:44,280 --> 01:40:47,420 nem tudok belépni A város a római lovagokkal, 1319 01:40:47,440 --> 01:40:50,000 Ha beléptem volna, nem történt volna meg Az emberek egyetértettek, ráadásul... 1320 01:40:50,000 --> 01:40:50,510 Ha beléptem volna, nem történt volna meg Az emberek egyetértettek, ráadásul... 1321 01:40:50,540 --> 01:40:51,650 Elég! 1322 01:40:52,760 --> 01:40:54,860 Nem hallgatom tovább a hülyeségeit, Orhan! 1323 01:40:57,200 --> 01:41:00,000 Egy igazság van, benne vagy Az árnyékom, amikor a városomban vagy. 1324 01:41:00,000 --> 01:41:01,320 Egy igazság van, benne vagy Az árnyékom, amikor a városomban vagy. 1325 01:41:02,660 --> 01:41:04,820 Megsértették a felszólaláshoz való jogát Ahogy a trónról való álmod elrepült. 1326 01:41:06,500 --> 01:41:10,000 Ezt ne felejtsd el; Te Értékes, amíg hasznos vagy számomra. 1327 01:41:10,000 --> 01:41:10,380 Ezt ne felejtsd el; Te Értékes, amíg hasznos vagy számomra. 1328 01:41:17,200 --> 01:41:19,960 Miközben Karamánra vártunk A bizánciak megjelentek előttünk. 1329 01:41:20,920 --> 01:41:27,210 -Mi az oka ennek a hírnöknek, nagyuram? -Hallgatás nélkül nem tudjuk meg, pasa nevelő. 1330 01:41:34,300 --> 01:41:36,100 Andronikos bizánci hírnök. 1331 01:41:57,370 --> 01:41:59,190 Beszélje a nyelvünket, miközben ránk néz. 1332 01:42:00,600 --> 01:42:07,590 Császárunk nem fogadja el fizetését Csak 300 ezer érméért. 1333 01:42:15,500 --> 01:42:19,640 Ez volt a megállapodás a szultánunkkal! 1334 01:42:21,060 --> 01:42:23,890 Miért nem fogad el a császárod fizetést? 1335 01:42:24,390 --> 01:42:30,000 Mert Orhannak joga van a trónhoz Ami "Muhamedet" illeti, mivel ő az oszmánoktól származik. 1336 01:42:30,000 --> 01:42:31,550 Mert Orhannak joga van a trónhoz Ami "Muhamedet" illeti, mivel ő az oszmánoktól származik. 1337 01:42:35,820 --> 01:42:40,000 Ne lépje túl a határt, és ne tegye próbára türelmünket! 1338 01:42:40,000 --> 01:42:42,500 Ne lépje túl a határt, és ne tegye próbára türelmünket! 1339 01:42:45,680 --> 01:42:46,680 Teljes! 1340 01:42:47,080 --> 01:42:50,000 Minden nap számos türkmén érkezik hozzánk Hűséget fogadnak Orhannak, és mesterüknek nevezik. 1341 01:42:50,000 --> 01:42:55,950 Minden nap számos türkmén érkezik hozzánk Hűséget fogadnak Orhannak, és mesterüknek nevezik. 1342 01:42:56,400 --> 01:43:00,000 Orhan pedig sokat akar adni nekik De nincs mit adni nekik. 1343 01:43:00,000 --> 01:43:02,660 Orhan pedig sokat akar adni nekik De nincs mit adni nekik. 1344 01:43:02,950 --> 01:43:08,360 Ezért kéri a kincstárat A bizánciak mindig gazdagok voltak. 1345 01:43:20,120 --> 01:43:27,220 A mi császárunknak nincs „Konstantin” elég ehhez. 1346 01:43:27,870 --> 01:43:30,000 Ezért van két vágyunk, a hatalom Az oszmán "Mohamed kánnak" választania kellett közülük. 1347 01:43:30,000 --> 01:43:35,870 Ezért van két vágyunk, a hatalom Az oszmán "Mohamed kánnak" választania kellett közülük. 1348 01:43:53,660 --> 01:43:57,400 Hadd fejezze be, Zaganos, hallgatok. 1349 01:43:57,600 --> 01:44:00,000 Vagy fizessen Orhannak duplán. 1350 01:44:00,000 --> 01:44:02,580 Vagy fizessen Orhannak duplán. 1351 01:44:03,210 --> 01:44:10,000 Vagy megöljük Orhant, amíg... Ön a Karaman elleni hadjáratban vesz részt. 1352 01:44:10,000 --> 01:44:10,880 Vagy megöljük Orhant, amíg... Ön a Karaman elleni hadjáratban vesz részt. 1353 01:44:14,200 --> 01:44:19,320 Nem kötelességünk az oszmánokat táplálni! 1354 01:44:19,580 --> 01:44:20,000 Hátunkba szúrsz, valahányszor az ellenséggel harcolunk. 1355 01:44:20,000 --> 01:44:23,760 Hátunkba szúrsz, valahányszor az ellenséggel harcolunk. 1356 01:44:24,660 --> 01:44:26,300 Aljas amit csinálsz! 1357 01:44:30,220 --> 01:44:34,940 Ezeket a kifizetéseket meg kell fizetni Az oszmán kincstárból fizetik. 1358 01:44:35,400 --> 01:44:40,000 Ebben az esetben bezárjuk A város és mi megakadályozzuk, hogy elmenjen. 1359 01:44:40,000 --> 01:44:41,640 Ebben az esetben bezárjuk A város és mi megakadályozzuk, hogy elmenjen. 1360 01:44:42,080 --> 01:44:47,340 Ha ez nem történik meg, akkor meg fog történni Orhan a belső problémáid közé tartozik. 1361 01:44:48,060 --> 01:44:50,000 A bizánci császár ezt teszi Az Ön javára, és ha nem ismeri ennek az értékét... 1362 01:44:50,000 --> 01:44:55,010 A bizánci császár ezt teszi Az Ön javára, és ha nem ismeri ennek az értékét... 1363 01:44:55,580 --> 01:44:58,300 Össze fogsz törni a lába alatt! 1364 01:46:00,560 --> 01:46:04,590 Nyugodjon meg szövetségesünk és barátunk Konstantin császár. 1365 01:46:05,400 --> 01:46:07,120 Ahogy mondtam, amikor először jöttem, 1366 01:46:07,400 --> 01:46:10,000 A kapcsolataink jól alakulnak Abu Sultan „Murad Khan” korszakából. 1367 01:46:10,000 --> 01:46:10,750 A kapcsolataink jól alakulnak Abu Sultan „Murad Khan” korszakából. 1368 01:46:10,960 --> 01:46:13,100 Az én órámon is folytatódik. 1369 01:46:13,680 --> 01:46:18,110 De látod, itt vagyunk Az invázióra való felkészülés kellős közepén. 1370 01:46:18,760 --> 01:46:20,000 Válaszolok "Constantin"-nak Amikor visszatértem Edirne-be. 1371 01:46:20,000 --> 01:46:22,040 Válaszolok "Constantin"-nak Amikor visszatértem Edirne-be. 1372 01:46:22,360 --> 01:46:26,930 Konstantin császár lesz Örülök, hogy azonnal hallom a döntésedet. 1373 01:46:27,280 --> 01:46:30,000 Ellenkező esetben a kifizetés nem engedélyezett Kincstárunktól Orhanig. 1374 01:46:30,000 --> 01:46:35,170 Ellenkező esetben a kifizetés nem engedélyezett Kincstárunktól Orhanig. 1375 01:46:43,230 --> 01:46:44,750 Dicsérjétek Istent! 1376 01:46:46,050 --> 01:46:47,190 A hírnökeiden, 1377 01:46:48,430 --> 01:46:50,000 személyesen fizetem Az éves összeg Edirne-ben. 1378 01:46:50,000 --> 01:46:51,870 személyesen fizetem Az éves összeg Edirne-ben. 1379 01:46:55,750 --> 01:46:56,980 Elmehetsz. 1380 01:47:34,640 --> 01:47:36,900 Te is ezt csinálod? Maulana Sultan azt mondja? 1381 01:47:37,660 --> 01:47:39,840 Fokozatosan töltöm bele... 1382 01:47:40,690 --> 01:47:42,650 Amíg el nem oszlik és jól szétterül benne. 1383 01:47:46,320 --> 01:47:47,570 Szállítva. 1384 01:47:54,950 --> 01:47:57,340 Ne hagyd, hogy valaki élve kijusson. 1385 01:47:58,510 --> 01:48:00,000 Fogd ezt, tanár úr. 1386 01:48:00,000 --> 01:48:00,140 Fogd ezt, tanár úr. 1387 01:48:23,010 --> 01:48:24,010 Ó igaz! 1388 01:49:01,490 --> 01:49:02,490 Tedd az ajtófélfát! 1389 01:49:02,870 --> 01:49:03,870 Rögzítse! 1390 01:49:05,710 --> 01:49:06,710 – Isaac! 1391 01:49:06,740 --> 01:49:08,930 Menj gyorsan a palotába. Elmondta Mr. Alinak. 1392 01:49:09,220 --> 01:49:10,000 - Támogatást hozni. - Menj be a hátsó ajtón. 1393 01:49:10,000 --> 01:49:11,650 - Támogatást hozni. - Menj be a hátsó ajtón. 1394 01:49:14,360 --> 01:49:16,240 Szorosan támassza meg az ajtót! 1395 01:49:30,930 --> 01:49:31,940 Hozd el. 1396 01:49:31,970 --> 01:49:33,170 Gyere ide. 1397 01:49:35,300 --> 01:49:36,780 Mi folyik itt, Bashek? 1398 01:49:37,890 --> 01:49:39,170 Elvitték a csalit, pasa. 1399 01:49:40,150 --> 01:49:42,230 Megoldani "Ali" Ben ügyét Evrenos úton. 1400 01:49:42,560 --> 01:49:44,100 Minden intézkedést megtettünk, pasa. 1401 01:49:44,180 --> 01:49:46,290 Ha megadja az engedélyt, beléphetünk a palotába. 1402 01:49:48,600 --> 01:49:50,000 A bölcsesség háza és a ház A tudomány a rendelkezésünkre áll. 1403 01:49:50,000 --> 01:49:50,530 A bölcsesség háza és a ház A tudomány a rendelkezésünkre áll. 1404 01:49:51,010 --> 01:49:53,250 De ha valaki belép a Haramlik környékére... 1405 01:49:53,490 --> 01:49:55,210 saját kezemmel égetem el. 1406 01:49:55,920 --> 01:49:58,600 De mi van, ha kudarcot vallanak Ahmed Khan szultánunk rendezője? 1407 01:49:58,620 --> 01:50:00,000 Elég, ha elvégzed a munkádat. 1408 01:50:00,000 --> 01:50:00,160 Elég, ha elvégzed a munkádat. 1409 01:50:02,140 --> 01:50:03,140 Menjünk. 1410 01:50:18,410 --> 01:50:20,000 Isten nagy igazsága. 1411 01:50:20,000 --> 01:50:20,240 Isten nagy igazsága. 1412 01:50:23,260 --> 01:50:24,260 Gyere ide. 1413 01:50:27,550 --> 01:50:28,690 uram. 1414 01:50:32,100 --> 01:50:33,100 Mi történt? 1415 01:50:33,130 --> 01:50:34,130 Milyen állapotban vagy?! 1416 01:50:34,150 --> 01:50:35,150 janicsárok... 1417 01:50:35,480 --> 01:50:36,740 Megtámadták az ágyúkészítő műhelyt. 1418 01:50:36,880 --> 01:50:40,000 Milyen merészség támadni egy műhelyt Gondosan őrzi a szultán? 1419 01:50:40,000 --> 01:50:41,280 Milyen merészség támadni egy műhelyt Gondosan őrzi a szultán? 1420 01:50:45,720 --> 01:50:46,960 mi a helyzet? 1421 01:50:46,980 --> 01:50:48,970 Barátaink mindenükkel védekeznek. 1422 01:50:49,050 --> 01:50:50,000 Nem engednek be senkit. 1423 01:50:50,000 --> 01:50:50,510 Nem engednek be senkit. 1424 01:50:50,530 --> 01:50:52,700 A lázadókat le fogják vágni. 1425 01:51:34,430 --> 01:51:37,420 Ábrahám hírnöke jött Karamanoglu, „Mevlana Vali”. 1426 01:51:37,440 --> 01:51:39,610 Engedélyt kér, hogy megjelenjen az Ön jelenlétében. 1427 01:51:58,770 --> 01:51:59,770 beszélni. 1428 01:52:00,730 --> 01:52:01,920 Mit mond Mr. Ibrahim? 1429 01:52:03,070 --> 01:52:04,320 Vissza fogja vonni a hibáját? 1430 01:52:04,350 --> 01:52:06,780 Karamanidák szultána és Mr "Ibrahim Karamanoglu"... 1431 01:52:07,580 --> 01:52:10,000 Köteles visszavonulni a hadseregeddel A "Beyşehir", "Akşehir"... 1432 01:52:10,000 --> 01:52:11,310 Köteles visszavonulni a hadseregeddel A "Beyşehir", "Akşehir"... 1433 01:52:11,330 --> 01:52:14,660 És még "magas" is, mert Az ő földjük, apjuk és nagyapájuk, 1434 01:52:14,900 --> 01:52:20,000 Különben a hadsereg Al-Qarmani teljes elszántsággal fog harcolni. 1435 01:52:20,000 --> 01:52:20,720 Különben a hadsereg Al-Qarmani teljes elszántsággal fog harcolni. 1436 01:52:21,180 --> 01:52:22,340 Ó figyelmetlen ember. 1437 01:52:22,860 --> 01:52:25,190 Tudod, ki előtt állsz?! 1438 01:52:25,220 --> 01:52:26,220 Pasa. 1439 01:53:00,650 --> 01:53:04,130 Miért nem jöttél hozzám fejjel? Alacsony, mint egy hitetlen? 1440 01:53:04,950 --> 01:53:06,700 Tudtad? 1441 01:53:12,960 --> 01:53:17,090 Ennek fejlécnek kell lennie A muszlim mindig felnevelődik. 1442 01:53:31,970 --> 01:53:33,800 A fejnek kapcsolatban kell maradnia a testtel. 1443 01:53:35,330 --> 01:53:36,330 nem igaz? 1444 01:53:44,380 --> 01:53:45,760 Hírnök vagyok, uram. 1445 01:53:46,790 --> 01:53:48,970 Azt mondom, amit mondanak. 1446 01:54:14,320 --> 01:54:18,170 "Beyşehir", "Sedişehir", "Kirşehir"... 1447 01:54:19,320 --> 01:54:20,000 A kardunktól jobbra vettük. 1448 01:54:20,000 --> 01:54:20,660 A kardunktól jobbra vettük. 1449 01:54:20,960 --> 01:54:22,250 És a miénk marad. 1450 01:54:25,020 --> 01:54:28,650 A határ köztünk van "Elgin" mostantól. 1451 01:54:32,000 --> 01:54:34,770 Azzal, hogy elfogadja, amit ígért neki Apám, Murad Khan szultán, 1452 01:54:34,790 --> 01:54:37,560 A karamanidák továbbra is küldenek Janicsárok a háború idején. 1453 01:54:39,900 --> 01:54:40,000 Al-Alaya kastély... 1454 01:54:40,000 --> 01:54:41,390 Al-Alaya kastély... 1455 01:54:48,060 --> 01:54:49,720 A karamanidák birtokába kerülsz. 1456 01:54:58,970 --> 01:55:00,000 De nem azért, mert ez egy rész A szeldzsuk szultánságból. 1457 01:55:00,000 --> 01:55:01,710 De nem azért, mert ez egy rész A szeldzsuk szultánságból. 1458 01:55:02,230 --> 01:55:04,380 De Perry pasa vér szerinti jogai miatt. 1459 01:55:12,290 --> 01:55:13,700 most menj... 1460 01:55:14,350 --> 01:55:16,540 És közvetítsd, amit mondtál a karamanok mesterének. 1461 01:55:49,060 --> 01:55:50,000 Nem hagytad, hogy lehajtsam a fejem a szultán előtt. 1462 01:55:50,000 --> 01:55:52,080 Nem hagytad, hogy lehajtsam a fejem a szultán előtt. 1463 01:55:52,770 --> 01:55:54,700 Nem feketítetted be az arcomat, Halima. 1464 01:55:55,430 --> 01:55:58,090 Életet adtál nekem a legnehezebb időkben. 1465 01:55:58,170 --> 01:55:59,390 ezt soha nem fogom elfelejteni. 1466 01:55:59,440 --> 01:56:00,000 Bocsánat. 1467 01:56:00,000 --> 01:56:00,800 Bocsánat. 1468 01:56:02,010 --> 01:56:03,340 Hol vannak Mehriban? 1469 01:56:03,740 --> 01:56:05,510 Sokáig nem láttam. 1470 01:56:06,080 --> 01:56:09,020 Kiküldtem a piacra időt tölteni Ahmed néhány szükséglete. 1471 01:56:09,050 --> 01:56:10,000 Tudod, nem hagy el Mrs. Gulshah az oldalán áll. 1472 01:56:10,000 --> 01:56:11,800 Tudod, nem hagy el Mrs. Gulshah az oldalán áll. 1473 01:56:12,440 --> 01:56:14,880 Igaz, azt mondta, hogy ő gondoskodik róla. 1474 01:56:15,690 --> 01:56:19,010 Tudom, nehéz leesni a csúcsról. 1475 01:56:19,660 --> 01:56:20,000 Az ember elveszti az egyensúlyát. 1476 01:56:20,000 --> 01:56:21,510 Az ember elveszti az egyensúlyát. 1477 01:56:21,740 --> 01:56:27,810 De ha meg mersz tenni dolgokat Még egyszer ilyen a tudtom nélkül... 1478 01:56:28,340 --> 01:56:30,000 A dolgok változni fognak. 1479 01:56:30,000 --> 01:56:30,050 A dolgok változni fognak. 1480 01:56:31,260 --> 01:56:34,620 Ne feledd, már nem vagy a... A szuverenitás pozíciója, de szolga. 1481 01:56:35,380 --> 01:56:36,700 Megtiszteltetés számomra, hogy a követőd lehetek. 1482 01:56:37,160 --> 01:56:38,920 Ez többé nem fog megtörténni Egy másik, a szultána nagynéném. 1483 01:56:40,830 --> 01:56:43,730 Ezeket nem tudtuk megmenteni Sorsának és helyzetének lánya. 1484 01:56:44,570 --> 01:56:49,170 Helyes-e, amit tettél egy olyan lány számára, aki... Hiányosságok és a szokás tudja, hogy érdemes és igaz? 1485 01:56:51,270 --> 01:56:53,320 A funkciója nem változtatható, igaz? 1486 01:56:53,770 --> 01:56:55,190 Döntésük végleges. 1487 01:56:55,660 --> 01:56:58,220 Döntésükben hajthatatlanok, és nem Más adatokat is figyelembe vesznek. 1488 01:56:59,320 --> 01:57:00,000 Nincs jogom, de... 1489 01:57:00,000 --> 01:57:01,000 Nincs jogom, de... 1490 01:57:05,790 --> 01:57:08,490 A szívek csak a közvetlen kommunikáció révén lágyulnak meg. 1491 01:57:09,220 --> 01:57:10,000 Ha bankettet szervez Nőket gyűjtöttél maga köré... 1492 01:57:10,000 --> 01:57:13,030 Ha bankettet szervez Nőket gyűjtöttél maga köré... 1493 01:57:13,380 --> 01:57:15,400 Talán megmelengeti a szívüket. 1494 01:57:16,030 --> 01:57:17,170 Igaza van. 1495 01:57:17,820 --> 01:57:19,380 Terítsünk egy szép asztalt. 1496 01:57:19,820 --> 01:57:20,000 Beszélgessünk. 1497 01:57:20,000 --> 01:57:21,180 Beszélgessünk. 1498 01:57:21,200 --> 01:57:24,150 Mint mondtam, talán beletörődik Szívük egymásért van. 1499 01:57:41,200 --> 01:57:43,060 Épp időben érkeztél. 1500 01:57:44,720 --> 01:57:47,000 Ezek az árulók majdnem felégették a műhelyt. 1501 01:57:47,030 --> 01:57:50,000 Mivel nyíltan megtámadták az itteni helyet, Ezek az árulók bizonyára a piacot is megtámadták. 1502 01:57:50,000 --> 01:57:50,370 Mivel nyíltan megtámadták az itteni helyet, Ezek az árulók bizonyára a piacot is megtámadták. 1503 01:57:50,980 --> 01:57:52,150 Gyorsan ki kell mennünk az utcára. 1504 01:57:52,170 --> 01:57:53,170 Nem megyünk máshova. 1505 01:57:53,200 --> 01:57:55,910 Szerinted a janicsárok, akik elvitték... Nyugodt marad a részük a mi kardunkból? 1506 01:57:56,200 --> 01:57:57,400 Vissza fognak jönni. 1507 01:57:57,580 --> 01:58:00,000 Apám elvisz? Egy betörésen, ha nagy leszek? 1508 01:58:00,000 --> 01:58:00,960 Apám elvisz? Egy betörésen, ha nagy leszek? 1509 01:58:00,990 --> 01:58:02,300 Természetesen elviszi. 1510 01:58:02,320 --> 01:58:05,160 Úgy fogtok elnökölni a janicsárok felett, mint az oroszlánok. 1511 01:58:05,240 --> 01:58:07,240 Ne adj nyugalmat az ellenségnek! 1512 01:58:08,800 --> 01:58:10,000 Kemény leckét adok az ellenségeknek. 1513 01:58:10,000 --> 01:58:12,560 Kemény leckét adok az ellenségeknek. 1514 01:58:12,850 --> 01:58:14,730 Mindet összetöröd. 1515 01:58:14,840 --> 01:58:16,100 Oroszlán fia. 1516 01:58:18,980 --> 01:58:19,980 Gyere ide. 1517 01:58:27,330 --> 01:58:28,870 Ó, Mrs. Halima. 1518 01:58:33,480 --> 01:58:35,120 Nem hölgy, hősöm... 1519 01:58:36,160 --> 01:58:37,160 De egy szobalány. 1520 01:58:40,240 --> 01:58:41,240 Jó? 1521 01:58:41,490 --> 01:58:42,960 Miért jöttél hozzám? 1522 01:58:42,980 --> 01:58:46,140 Szultána néni marad Bankett a szobájában. 1523 01:58:46,420 --> 01:58:48,120 Önt is várja, Bahar asszony. 1524 01:58:48,550 --> 01:58:50,000 Honnan jött a rendelés? Ez a meglepetés bankett? 1525 01:58:50,000 --> 01:58:50,710 Honnan jött a rendelés? Ez a meglepetés bankett? 1526 01:58:50,730 --> 01:58:52,610 Azt mondta, mióta megérkeztem, nem találkoztunk. 1527 01:58:52,630 --> 01:58:53,630 Hát Nos. 1528 01:58:54,520 --> 01:58:55,650 Jövök, ha Isten is úgy akarja. 1529 01:58:55,670 --> 01:58:56,980 Menj és mondd el neki. 1530 01:59:09,170 --> 01:59:10,000 Szultán uram, először a nagykövet Bizánc, majd most a karamanidák. 1531 01:59:10,000 --> 01:59:14,790 Szultán uram, először a nagykövet Bizánc, majd most a karamanidák. 1532 01:59:15,230 --> 01:59:17,650 Mi az oka az engedményeknek? Mit adtunk nekik? 1533 01:59:18,360 --> 01:59:20,000 A kérdés az, hogy nem tudjuk Válaszoljon, Szultán úr. 1534 01:59:20,000 --> 01:59:21,270 A kérdés az, hogy nem tudjuk Válaszoljon, Szultán úr. 1535 01:59:21,510 --> 01:59:24,530 Míg a hadsereg összehozott minket Oszlopai és elértük a "Qaraman"-t... 1536 01:59:24,670 --> 01:59:26,080 Miért vonulunk vissza a csatából? 1537 01:59:26,120 --> 01:59:28,950 Oh Pashawati, have you heard? A bizánci nagykövet szavai? 1538 01:59:29,060 --> 01:59:30,000 Kifejezetten megfenyegetett minket "Orhan"-nal, miközben az invázióban voltunk. 1539 01:59:30,000 --> 01:59:32,250 Kifejezetten megfenyegetett minket "Orhan"-nal, miközben az invázióban voltunk. 1540 01:59:32,280 --> 01:59:34,070 Constantine knows our situation. 1541 01:59:34,090 --> 01:59:35,270 Tudja, és ezért küldte hozzánk a nagykövetet. 1542 01:59:35,290 --> 01:59:37,900 Küldjünk hírnököt Romilly kormányzóhoz. 1543 01:59:37,930 --> 01:59:39,800 Várni Konstantinápoly határain. 1544 01:59:40,170 --> 01:59:42,970 Állítsuk meg az árulót "Qarman", ha Isten úgy akarja, itt van. 1545 01:59:42,990 --> 01:59:44,310 Szóval engedd meg... 1546 01:59:44,340 --> 01:59:46,340 I will go with the warriors to the capital. 1547 01:59:47,770 --> 01:59:50,000 Ha kiüríted Konstantinápolyt Orhan szabadon engedése... 1548 01:59:50,000 --> 01:59:50,540 Ha kiüríted Konstantinápolyt Orhan elengedte... 1549 01:59:51,180 --> 01:59:54,080 Nem ez lesz a győzelem Nincs itt semmi értelme. 1550 01:59:54,550 --> 01:59:56,490 Biztosan visszatérünk A „fenség” kedvéért. 1551 01:59:56,770 --> 01:59:58,060 De uram... 1552 01:59:58,590 --> 02:00:00,000 Ezzel az engedménnyel... 1553 02:00:00,000 --> 02:00:00,050 Ezzel az engedménnyel... 1554 02:00:01,010 --> 02:00:05,640 Bátorítani fogja Karamánt és Bizáncot. - És még a hitetlenek is Rumeliben. 1555 02:00:05,670 --> 02:00:09,190 Az íjat meg kell húzni Mielőtt kilőné a nyilat. 1556 02:00:10,190 --> 02:00:11,280 Nem akarunk kompromisszumot kötni... 1557 02:00:12,540 --> 02:00:14,060 Amit csinálunk, az A politika eredetéről. 1558 02:00:14,500 --> 02:00:19,660 Constantine would soon realize how much he had been Rosszul tette ezt, és mi lesz vele. 1559 02:00:23,310 --> 02:00:24,310 uram... 1560 02:00:25,100 --> 02:00:28,640 Hadseregünk megkezdte a felkészülést Megrendelés szerint visszaküldeni. 1561 02:01:01,330 --> 02:01:02,400 köszi, de. 1562 02:01:02,420 --> 02:01:04,220 Nem törted meg az eszemet, és jelen voltál. 1563 02:01:04,680 --> 02:01:05,760 Megtiszteltetést és boldogságot adtál nekem. 1564 02:01:06,040 --> 02:01:08,370 De magas státuszú A szívünk, a nagynénink, a Szultána. 1565 02:01:08,400 --> 02:01:09,570 Felejtsd el a szívek összetörését... 1566 02:01:09,760 --> 02:01:10,000 A legkisebb sértésre sem gondolunk. 1567 02:01:10,000 --> 02:01:11,620 A legkisebb sértésre sem gondolunk. 1568 02:01:12,360 --> 02:01:15,730 Ez nem jutott eszünkbe Ennyi elfoglaltság közepette. 1569 02:01:15,930 --> 02:01:17,330 Hát elgondolkodtam. 1570 02:01:17,350 --> 02:01:18,350 Köszönöm. 1571 02:01:19,080 --> 02:01:20,000 Halima ötlete volt. 1572 02:01:20,000 --> 02:01:20,380 Halima ötlete volt. 1573 02:01:20,530 --> 02:01:22,580 Proaktív és úttörő volt. 1574 02:01:28,360 --> 02:01:29,360 "Halima"... 1575 02:01:30,160 --> 02:01:31,330 A nevem Gulshah. 1576 02:01:31,350 --> 02:01:32,480 Hogy jöjjön. 1577 02:01:32,950 --> 02:01:36,050 Senki sem értesített Gulshah érkezéséről. 1578 02:01:36,080 --> 02:01:38,730 Ha... -Tudom, hogy nem tájékoztatott. 1579 02:01:39,230 --> 02:01:40,000 Most küldök egy meghívót Gulshahnak. 1580 02:01:40,000 --> 02:01:41,510 Most küldök egy meghívót Gulshahnak. 1581 02:01:41,540 --> 02:01:43,260 Olyan lesz, mintha Feltételezve, de... 1582 02:01:43,440 --> 02:01:45,400 Hogy véget vessünk a köztünk lévő vitáknak... 1583 02:01:45,660 --> 02:01:47,060 A legfontosabb mind közül. 1584 02:01:47,380 --> 02:01:50,000 A Világok Küldötte, Isten áldja meg és adjon neki békét, ezt mondja: „Az egységben irgalom van, a széthúzásban pedig büntetés.” 1585 02:01:50,000 --> 02:01:52,450 A Világok Küldötte, Isten áldja meg és adjon neki békét, ezt mondja: "Az egységben irgalom van, a széthúzásban pedig gyötrelem." 1586 02:01:52,480 --> 02:01:54,680 [Még ha a jelentés helyes is, nincs átviteli lánc A hadísz gyenge, a hadísz pedig nem hiteles] 1587 02:01:56,770 --> 02:01:58,360 Most hívhatja "Gulshah"-t. 1588 02:02:19,860 --> 02:02:20,000 Mit csináltok, tudatlanok? 1589 02:02:20,000 --> 02:02:21,520 Mit csináltok, tudatlanok? 1590 02:02:21,540 --> 02:02:23,000 Ez a szultán ajtaja. 1591 02:02:23,070 --> 02:02:24,070 mit csinálsz?! 1592 02:02:24,100 --> 02:02:25,100 Dobd el a fegyvereidet. 1593 02:02:25,240 --> 02:02:26,440 Do not let us shed blood in vain. 1594 02:02:26,460 --> 02:02:28,270 Az ár magas lesz, uraim. 1595 02:02:28,630 --> 02:02:30,000 Amikor egy gazdát látnak belekeveredni A viszály tüzében? 1596 02:02:30,000 --> 02:02:31,670 Amikor egy gazdát látnak belekeveredni A viszály tüzében? 1597 02:02:42,840 --> 02:02:44,370 Álljatok erősek és magasak, bátrak. 1598 02:02:56,370 --> 02:03:00,000 Ahmed szultánunkat akarjuk, akarjuk a trónunkat. 1599 02:03:00,000 --> 02:03:00,570 Ahmed szultánunkat akarjuk, akarjuk a trónunkat. 1600 02:03:00,610 --> 02:03:05,140 A tekintélyünket akarjuk Ahmed, a trónunkat akarjuk. 1601 02:03:05,920 --> 02:03:09,750 Ne nézzen senki Rossz vagy nem él! 1602 02:03:09,780 --> 02:03:10,000 Menjünk! 1603 02:03:10,000 --> 02:03:10,780 Menjünk! 1604 02:03:32,080 --> 02:03:35,690 A szablyák megoldották a lovassági helyzetet Beysehir külvárosában, uram. 1605 02:03:37,240 --> 02:03:38,420 Ibrahim úr"... 1606 02:03:39,100 --> 02:03:40,000 Mi van, ha Mr. Ibrahimnak van pénze? Megint a tévedésre, nagyuram? 1607 02:03:40,000 --> 02:03:41,360 Mi van, ha Mr. Ibrahimnak van pénze? Megint a tévedésre, nagyuram? 1608 02:03:41,390 --> 02:03:43,480 Majd akkor foglalkozunk vele Ez történik, Zaganos. 1609 02:03:49,420 --> 02:03:50,000 Ishaq pasa itt van, uram. 1610 02:03:50,000 --> 02:03:50,730 Ishaq pasa itt van, uram. 1611 02:03:50,760 --> 02:03:52,280 Kérjük, mielőbb jelenjen meg Ön előtt. 1612 02:04:02,240 --> 02:04:03,240 uram... 1613 02:04:06,840 --> 02:04:07,840 – Kurtcu Dogan. 1614 02:04:09,010 --> 02:04:10,000 Mi történt Mr. Duggannal? 1615 02:04:10,000 --> 02:04:10,210 Mi történt Mr. Duggannal? 1616 02:04:11,720 --> 02:04:13,080 Az úton túl... 1617 02:04:13,770 --> 02:04:16,650 Tüzet gyújtanak és felforralják az edényt. [Meggyújtják a viszály tüzét] 1618 02:04:17,280 --> 02:04:19,620 Azt mondják, kimentünk támadni... 1619 02:04:19,650 --> 02:04:20,000 De a zsákmányt nem láttuk. 1620 02:04:20,000 --> 02:04:20,930 De nem láttuk a zsákmányt. 1621 02:04:21,790 --> 02:04:24,090 Ha nem adják nekünk, azonnal megindul az invázió. 1622 02:04:24,430 --> 02:04:26,930 Érted, amit mondasz, Ishaq Pasha? 1623 02:04:27,130 --> 02:04:28,800 Vagyis korábban is így készült Visszatérni az invázióból? 1624 02:04:28,820 --> 02:04:30,000 Nem jók a szándékaik, Shihab al-Din Pasha. 1625 02:04:30,000 --> 02:04:31,420 Nem jók a szándékaik, Shihab al-Din Pasha. 1626 02:04:33,360 --> 02:04:35,440 attól tartok.. -Mr. Musztafa. 1627 02:04:35,910 --> 02:04:40,000 Most már világos, hogy miért nem hozták Azok a janicsárok, akik közel állnak hozzánk ehhez a kampányhoz. 1628 02:04:40,000 --> 02:04:40,240 Most már világos, hogy miért nem hozták Azok a janicsárok, akik közel állnak hozzánk ehhez a kampányhoz. 1629 02:04:41,370 --> 02:04:44,800 Egyértelműen tervezték Ezért telt el sokáig. 1630 02:04:56,310 --> 02:04:57,420 janicsárok... 1631 02:04:58,170 --> 02:05:00,000 Alapvetően nem akarják a pénzt. 1632 02:05:00,000 --> 02:05:00,240 Alapvetően nem akarják a pénzt. 1633 02:05:02,790 --> 02:05:04,060 A lelkemet akarják. 1634 02:05:05,650 --> 02:05:06,830 Nem igaz, Isaac? 1635 02:05:11,090 --> 02:05:12,770 Bocsánatot kérek Istentől, uram. 1636 02:05:13,900 --> 02:05:14,900 Ki tud?! 1637 02:05:14,920 --> 02:05:17,540 Szóval, megmondják, mit Az arcomba akarják. 1638 02:05:17,560 --> 02:05:18,560 soha! 1639 02:05:19,390 --> 02:05:20,000 Ez nem lenne helyénvaló Menj, uram. 1640 02:05:20,000 --> 02:05:22,110 Ez nem lenne helyénvaló Menj, uram. 1641 02:05:22,330 --> 02:05:24,990 Gyere be és küldök üzenetet Tórahán fiainak. 1642 02:05:25,680 --> 02:05:28,140 Főleg a Knights of Romilly State. 1643 02:05:28,160 --> 02:05:29,190 Menj, Isaac. 1644 02:05:29,730 --> 02:05:30,000 Megy. 1645 02:05:30,000 --> 02:05:30,730 Megy. 1646 02:05:31,290 --> 02:05:35,350 Mondd meg nekik, hogy elmegyek Hamarosan megtartották a Panasztanácsot. 1647 02:05:36,010 --> 02:05:39,590 Közvetlenül elmondani, mi zavarja őket. 1648 02:05:47,030 --> 02:05:48,130 Menj ki. 1649 02:06:12,190 --> 02:06:15,810 Édesanyám érkezése közeleg, Nem, Mrs. Gulshah? 1650 02:06:16,330 --> 02:06:17,920 Igen, hercegem. 1651 02:06:18,160 --> 02:06:19,920 Nézd, nem tudsz leülni A lelkesedésed helyén! 1652 02:06:22,430 --> 02:06:23,570 anyám! 1653 02:06:24,590 --> 02:06:25,670 Kedves Ahmad!" 1654 02:06:26,330 --> 02:06:27,670 A fiam, Leo. 1655 02:06:28,130 --> 02:06:29,130 Az én hősöm. 1656 02:06:29,910 --> 02:06:30,000 A szemem fénye. 1657 02:06:30,000 --> 02:06:31,190 A szemem fénye. 1658 02:06:34,110 --> 02:06:35,570 hiányoztam? 1659 02:06:40,200 --> 02:06:43,060 Nem azért jöttem, hogy lássam "Ahmed" vagy "Gulshah". 1660 02:06:46,900 --> 02:06:48,480 Milyen más okból jössz? 1661 02:06:49,490 --> 02:06:50,000 Szultána néni... 1662 02:06:50,000 --> 02:06:50,550 Szultána néni... 1663 02:06:50,840 --> 02:06:52,100 Lakomát rendez. 1664 02:06:52,440 --> 02:06:54,270 Ő is szívesen látna az asztalánál. 1665 02:06:57,970 --> 02:06:59,850 csak ettünk. 1666 02:06:59,870 --> 02:07:00,000 hála neki. 1667 02:07:00,000 --> 02:07:00,870 hála neki. 1668 02:07:01,450 --> 02:07:03,530 A cél nem az evés. 1669 02:07:04,380 --> 02:07:06,580 A cél a javítás Mi van közted és Bahar között? 1670 02:07:07,230 --> 02:07:09,660 Ugyan, mi a kár ebben? 1671 02:07:17,970 --> 02:07:20,000 Hát akkor ez nem igaz Megtörjük Szultána néni elméjét. 1672 02:07:20,000 --> 02:07:21,160 Hát akkor ez nem igaz Megtörjük Szultána néni elméjét. 1673 02:07:21,650 --> 02:07:25,140 Ráadásul Ahmed játszani akar Nemrég Bayeziddel. 1674 02:07:25,680 --> 02:07:28,090 - Együtt fognak időt tölteni. Nagyon szeretném. 1675 02:07:28,710 --> 02:07:30,000 Menjünk, kérem, Mrs. Gulshah. 1676 02:07:30,000 --> 02:07:30,420 Menjünk, kérem, Mrs. Gulshah. 1677 02:07:31,140 --> 02:07:33,490 Drága Ahmed maradjon itt velem. 1678 02:07:34,030 --> 02:07:36,410 Nagyon hiányzott, mit gondolsz? 1679 02:07:37,210 --> 02:07:40,000 A herceget nem tudom eltüntetni a szemem elől, Ez végleges. 1680 02:07:40,000 --> 02:07:40,700 A herceget nem tudom eltüntetni a szemem elől, Ez végleges. 1681 02:07:41,450 --> 02:07:44,160 Nem gondolod, hogy nem fogom okozni? Valami kár a fiamban, Gulshah? 1682 02:07:44,810 --> 02:07:47,840 -Hagyj békén vele. -Ez a szultán parancsa. 1683 02:07:48,770 --> 02:07:50,000 Ha én megyek a lakomára, ő is velem megy. 1684 02:07:50,000 --> 02:07:51,060 Ha én megyek a lakomára, ő is velem megy. 1685 02:07:51,090 --> 02:07:53,900 Nem engedem meg, hogy közém és a fiam közé kerülj. 1686 02:07:54,170 --> 02:07:55,980 -Te voltál az, aki akarta. - Anyám! 1687 02:08:29,940 --> 02:08:30,000 Nincs visszavonulás, nincs megadás. 1688 02:08:30,000 --> 02:08:31,310 Nincs visszavonulás, nincs megadás. 1689 02:08:31,690 --> 02:08:32,840 Ne hagyd életben őket. 1690 02:08:33,040 --> 02:08:35,220 Vedd kezedbe a jogaidat, oroszlánok! 1691 02:08:40,720 --> 02:08:41,850 Segítsen! 1692 02:09:05,490 --> 02:09:07,490 Mi van, ha azt mondja, hogy nem ad borravalót? 1693 02:09:09,220 --> 02:09:10,000 Mikor nyomták el a janicsár hadtestet? Utoljára, srácok? 1694 02:09:10,000 --> 02:09:13,400 Mikor nyomták el a janicsár hadtestet? Utoljára, srácok? 1695 02:09:13,640 --> 02:09:14,850 Emlékszel? 1696 02:09:18,430 --> 02:09:20,000 Még Mohamed korában... 1697 02:09:20,000 --> 02:09:20,430 Még Mohamed korában... 1698 02:09:21,800 --> 02:09:23,950 Azon a napon, amikor elkészült Érmék manipulálása. 1699 02:09:25,210 --> 02:09:28,420 - Mit csináltunk akkor? - Megfordítottuk az edényt, uram. 1700 02:09:29,930 --> 02:09:30,000 Megbuktattunk egy szultánt és új szultánt neveztünk ki. 1701 02:09:30,000 --> 02:09:33,930 Megbuktattunk egy szultánt és új szultánt neveztünk ki. 1702 02:09:34,970 --> 02:09:36,060 engedély... 1703 02:09:36,750 --> 02:09:39,040 Kérdezzük meg a tisztelt urakat... 1704 02:09:39,560 --> 02:09:40,000 Ez vitt minket idáig Diyar "Qaraman" azt állítja, hogy ez egy invázió... 1705 02:09:40,000 --> 02:09:43,330 Ez vitt minket idáig Diyar "Qaraman" azt állítja, hogy ez egy invázió... 1706 02:09:44,800 --> 02:09:49,250 „Mohamed” szultán, aki Növekszik a zsákmányhoz való jogunk... 1707 02:09:51,080 --> 02:09:53,270 Ha nem ad tippet az invázióhoz... 1708 02:09:54,810 --> 02:09:56,380 mit csinálsz ilyenkor? 1709 02:09:56,550 --> 02:09:58,670 Kibontjuk a kardunkat, uram. 1710 02:10:01,240 --> 02:10:02,270 engedély... 1711 02:10:03,440 --> 02:10:05,480 Ha a kard kibújik a hüvelyéből... 1712 02:10:06,840 --> 02:10:08,180 Gyere fehérben... 1713 02:10:08,840 --> 02:10:10,000 És pirosan jön ki. 1714 02:10:10,000 --> 02:10:10,060 És pirosan jön ki. 1715 02:10:10,090 --> 02:10:12,570 Hagyja, hogy fehér és piros legyen. 1716 02:10:30,270 --> 02:10:33,540 Ezúttal nem lesz képes rá Valaki, aki megment, Gulshah. 1717 02:11:29,860 --> 02:11:30,000 Ahogy mondtam, uraim... 1718 02:11:30,000 --> 02:11:31,540 Ahogy mondtam, uraim... 1719 02:11:32,950 --> 02:11:36,670 Szerintem nem volt nála Szándékában hálapénzt osztani a honfoglalásért. 1720 02:11:37,090 --> 02:11:40,000 De ő maga válaszol erre neked. 1721 02:11:40,000 --> 02:11:41,200 De ő maga válaszol erre neked. 1722 02:11:41,660 --> 02:11:45,240 Követte a szokásokat, és megadta nekünk a jogainkat... 1723 02:11:45,960 --> 02:11:49,040 Kardunk árnyéka alatt megy a fővárosba. 1724 02:11:50,430 --> 02:11:51,700 Különben... 1725 02:11:52,630 --> 02:11:54,690 A kardunk rá fog csapni. 1726 02:11:54,980 --> 02:11:57,530 igaza van. -Szultánnak nincs joga nem ismerni az elveket. 1727 02:11:57,670 --> 02:11:59,960 - A jogainkat akarjuk! -A borravalónkat szeretnénk! 1728 02:12:03,150 --> 02:12:06,670 Figyelem! Őeminenciás szultána "Mohamed" kán! 1729 02:13:07,710 --> 02:13:08,840 uram. 1730 02:13:11,460 --> 02:13:12,520 Várjon. 1731 02:14:21,780 --> 02:14:24,800 Azt hiszed, nem vettem észre? A trükkjeid és trükkjeid, Halima? 1732 02:14:25,750 --> 02:14:27,840 Mehriban is segít. 1733 02:14:28,410 --> 02:14:30,000 Most mondd meg, hol van? 1734 02:14:30,000 --> 02:14:31,110 Most mondd meg, hol van? 1735 02:14:33,010 --> 02:14:34,020 Nem tudom. 1736 02:14:35,840 --> 02:14:37,260 Akkor sem mondanám el, ha tudnám. 1737 02:14:38,180 --> 02:14:40,000 Azt akarod mondani, hogy a lázadók belépnek a hárembe? 1738 02:14:40,000 --> 02:14:40,450 Azt akarod mondani, hogy a lázadók belépnek a hárembe? 1739 02:14:42,340 --> 02:14:45,160 A Háremben való vérontás nem válik hasznukra. 1740 02:14:45,240 --> 02:14:47,440 Különben beléptek volna És már vitték is a herceget. 1741 02:14:48,940 --> 02:14:50,000 Vajon Gulshah el tudta venni a herceget? 1742 02:14:50,000 --> 02:14:51,930 Vajon Gulshah el tudta venni a herceget? 1743 02:14:52,510 --> 02:14:54,230 "Ali bin Ifrinoshoz"? 1744 02:14:55,410 --> 02:14:57,910 Meg fogsz érkezni, ne aggódj. 1745 02:15:17,950 --> 02:15:19,810 Bent tartják a szultánunkat. 1746 02:15:20,230 --> 02:15:22,360 Döntse be az ajtót, ti bátrak, hajszoljátok! 1747 02:15:35,000 --> 02:15:36,240 Elvisznek? 1748 02:15:38,200 --> 02:15:40,000 Mr. Evrenus, ne hagyjon el. 1749 02:15:40,000 --> 02:15:40,560 Mr. Evrenus, ne hagyjon el. 1750 02:15:42,920 --> 02:15:44,390 Ne hagyj el, Mr. Evrenus. 1751 02:15:45,500 --> 02:15:48,180 Mit fognak tenni velem? kik ők? 1752 02:15:49,630 --> 02:15:50,000 Többnyire... 1753 02:15:50,000 --> 02:15:50,730 Többnyire... 1754 02:15:53,530 --> 02:15:55,100 Ezek Mr. Kara emberei. 1755 02:16:03,380 --> 02:16:05,120 Döntsétek meg, bátrak! 1756 02:16:07,830 --> 02:16:08,980 Hajrá, bátrak! 1757 02:16:09,230 --> 02:16:10,000 Még egy kis idő, amíg találkozunk szultánunkkal! 1758 02:16:10,000 --> 02:16:11,270 Még egy kis idő, amíg találkozunk szultánunkkal! 1759 02:16:11,630 --> 02:16:13,300 Hajrá, bátrak! 1760 02:16:19,670 --> 02:16:20,000 Akarod, hogy befejezzem ezt a történetet? 1761 02:16:20,000 --> 02:16:21,810 Akarod, hogy befejezzem ezt a történetet? 1762 02:16:22,560 --> 02:16:24,600 Amit nem fejeztem be, herceg? 1763 02:16:47,050 --> 02:16:48,080 Nem mondta el... 1764 02:16:48,950 --> 02:16:50,000 Mr. Kara, valamelyikőtök meghal? 1765 02:16:50,000 --> 02:16:51,510 Mr. Kara, valamelyikőtök meghal? 1766 02:16:52,410 --> 02:16:55,130 "AdSiz" annak érdekében, hogy... 1767 02:16:56,910 --> 02:17:00,000 Megmenti "Dumrult", akit testvérként szeretett... 1768 02:17:00,000 --> 02:17:00,230 Megmenti "Dumrult", akit testvérként szeretett... 1769 02:17:01,200 --> 02:17:02,520 Azt mondta: "Ölj meg." 1770 02:17:03,420 --> 02:17:06,450 "Ölj meg, hogy a bátor bennünk éljen." 1771 02:17:07,530 --> 02:17:08,910 "És emelje fel státuszát." 1772 02:17:17,590 --> 02:17:20,000 Ne félj, uram, érted jöttünk. 1773 02:17:20,000 --> 02:17:20,450 Ne félj, uram, érted jöttünk. 1774 02:17:20,610 --> 02:17:22,460 Döntsd meg őt! 1775 02:17:38,040 --> 02:17:40,000 Adsiz feláldozta magát, miért? 1776 02:17:40,000 --> 02:17:41,410 Adsiz feláldozta magát, miért? 1777 02:17:42,560 --> 02:17:46,390 Annak érdekében, hogy az oguz hagyomány, amelynek jegye megmaradt, folytatódjon. 1778 02:17:48,690 --> 02:17:50,000 Hogy a bátorság ne haljon meg. 1779 02:17:50,000 --> 02:17:50,770 Hogy a bátorság ne haljon meg. 1780 02:17:51,980 --> 02:17:56,310 Mr. Kara a fekete rendszerére gondolt Egy meccs lesz... 1781 02:17:56,840 --> 02:17:58,230 A "Domrul" számára. 1782 02:18:01,020 --> 02:18:02,680 Ők próbálják kinyitni az ajtót... 1783 02:18:03,370 --> 02:18:04,680 Kara úr emberei. 1784 02:18:06,200 --> 02:18:07,450 És a társad... 1785 02:18:08,280 --> 02:18:10,000 Testvéred húsban és vérben Mohamed szultán. 1786 02:18:10,000 --> 02:18:11,980 Testvéred húsban és vérben Mohamed szultán. 1787 02:18:13,840 --> 02:18:15,140 Két dolgot akarnak... 1788 02:18:16,340 --> 02:18:17,620 A szokásokat elrontani... 1789 02:18:18,310 --> 02:18:20,000 Azt remélik, hogy a főváros káosz lesz. 1790 02:18:20,000 --> 02:18:20,160 Azt remélik, hogy a főváros káosz lesz. 1791 02:18:21,110 --> 02:18:22,210 Megtörténik a munka... 1792 02:18:23,850 --> 02:18:25,750 Rajtunk, Mr. Evrenus? 1793 02:18:38,940 --> 02:18:40,000 Döntsd meg őt! 1794 02:18:40,000 --> 02:18:40,060 Döntsd meg őt! 1795 02:18:42,060 --> 02:18:44,690 -Még egy kis hátra van. - Törd össze és vedd ki belülről! 1796 02:18:51,430 --> 02:18:52,810 Menjünk! 1797 02:18:59,590 --> 02:19:00,000 Lehet, hogy senki sem tudja a nevedet... 1798 02:19:00,000 --> 02:19:01,660 Lehet, hogy senki sem tudja a neved... 1799 02:19:02,630 --> 02:19:05,810 És miközben a nagy költők gyászolnak téged... 1800 02:19:06,200 --> 02:19:07,870 Nem fogják tudni kimondani a nevedet. 1801 02:19:08,980 --> 02:19:10,000 de... 1802 02:19:10,000 --> 02:19:10,270 de... 1803 02:19:10,950 --> 02:19:15,060 A történelem mindkettőnket megbízta ezzel a küldetéssel, herceg. 1804 02:19:28,020 --> 02:19:29,460 De nagyon fiatal vagyok. 1805 02:19:32,870 --> 02:19:34,340 Anyám nagyon szomorú lesz. 1806 02:20:03,520 --> 02:20:04,830 Bocsáss meg, Istenem. 1807 02:20:15,960 --> 02:20:18,630 nem! nem! 1808 02:20:18,660 --> 02:20:20,000 Ne tedd! nem! nem! Kérlek, ne csináld! 1809 02:20:20,000 --> 02:20:22,830 Ne tedd! nem! nem! Kérlek, ne csináld! 1810 02:20:24,150 --> 02:20:26,240 Ne tedd! Ne tedd! 1811 02:20:30,830 --> 02:20:32,870 Ne tedd! 1812 02:20:33,020 --> 02:20:37,680 Ne csináld, ez egy gyerek! Még mindig gyerek, akinek nincs hibája! 1813 02:20:42,230 --> 02:20:44,670 Könyörgöm, ne tedd, ne! 1814 02:20:44,960 --> 02:20:47,260 nem! nem! Ne tedd! 1815 02:20:53,590 --> 02:20:56,020 Ne csináld, hagyd abba! 1816 02:21:04,010 --> 02:21:07,440 Még gyerek, ne csináld! 1817 02:23:20,840 --> 02:23:22,310 Hol van Ahmed szultán? 1818 02:23:38,040 --> 02:23:39,780 Mindenki menjen a szobájába, gyerünk! 1819 02:23:41,400 --> 02:23:43,870 Ne hagyd el a szobádat. 1820 02:23:44,240 --> 02:23:46,340 Gyerünk, gyerünk, gyerünk! 1821 02:23:48,040 --> 02:23:49,200 Menjünk. 1822 02:23:53,920 --> 02:23:54,940 Menjünk. 1823 02:24:00,690 --> 02:24:01,920 Töltsd fel ezt is. 1824 02:24:03,730 --> 02:24:05,910 Vedd fel és tedd be, most ott a pokol. 1825 02:24:05,940 --> 02:24:07,120 Mi van, ha idejönnek? 1826 02:24:07,580 --> 02:24:09,870 Beyazıt biztonságban van, nem igaz, Lady Mara? 1827 02:24:10,080 --> 02:24:12,190 Beyazit biztonságosabb helyen van, mint ez a hely. 1828 02:24:12,400 --> 02:24:15,370 Ha idejönnek, azért jönnek. 1829 02:24:17,620 --> 02:24:20,000 Bárcsak én lennék az, aki elkísérte Ahmed herceget. Szultána néni. 1830 02:24:20,000 --> 02:24:20,370 Bárcsak én lennék az, aki elkísérte Ahmed herceget. Szultána néni. 1831 02:24:20,540 --> 02:24:22,480 Hosszú ideje Gulshah mellett van. 1832 02:24:22,980 --> 02:24:24,690 A herceg csak benne fog bízni. 1833 02:24:31,050 --> 02:24:33,300 Ne félj, állj talpra. 1834 02:24:38,140 --> 02:24:40,000 Ha a tőr nem éri el a derekát A lázadók nyakára... 1835 02:24:40,000 --> 02:24:41,670 Ha a tőr nem éri el a derekát A lázadók nyakára... 1836 02:24:42,360 --> 02:24:43,680 Fertőzzétek meg magatokat vele. 1837 02:24:46,680 --> 02:24:49,960 Szüzességünkhöz ragaszkodva éltünk, és meghalunk vele. 1838 02:24:51,820 --> 02:24:52,890 megértetted? 1839 02:25:00,270 --> 02:25:01,960 Ahmed szultán átadott minket, Mr. Ali. 1840 02:25:03,170 --> 02:25:04,270 Ti árulók! 1841 02:25:05,530 --> 02:25:06,870 Degeneráltak! 1842 02:25:10,000 --> 02:25:13,590 Az az ártatlan ember, akit akarsz Hogy ott ültesse a trónra, lásd. 1843 02:25:28,160 --> 02:25:30,000 Mehmed szultán felelősségre vonja ezért. 1844 02:25:30,000 --> 02:25:31,810 Mehmed szultán felelősségre vonja ezért. 1845 02:25:38,630 --> 02:25:40,000 Mióta a herceg meghalt... 1846 02:25:40,000 --> 02:25:40,050 Mióta a herceg meghalt... 1847 02:25:41,770 --> 02:25:43,590 Senki nem fog kijutni ebből a szobából élve. 1848 02:26:34,030 --> 02:26:35,500 Nem helyes, hogy kimegyünk támadni... 1849 02:26:36,650 --> 02:26:38,910 És nem fogadni a tippjeit. 1850 02:26:44,020 --> 02:26:45,630 Ezek a szokások, ó szultána! 1851 02:26:48,860 --> 02:26:50,000 Mohamed". 1852 02:26:50,000 --> 02:26:50,060 Mohamed". 1853 02:27:40,480 --> 02:27:41,710 Ahogy te... 1854 02:27:42,770 --> 02:27:45,330 Szultán lettél a mi kardunkkal... 1855 02:27:46,750 --> 02:27:47,900 most... 1856 02:27:48,830 --> 02:27:50,000 A kardjaink alatt múlsz el... 1857 02:27:50,000 --> 02:27:51,060 A kardjaink alatt múlsz el... 1858 02:27:51,790 --> 02:27:53,550 És elmegyünk a fővárosba. 1859 02:28:13,040 --> 02:28:16,630 [A 9. rész vége]